Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rewind shaft bladder
Czech translation:
duše navíjecí hřídele
Added to glossary by
Dalibor Uhlik
Jun 15, 2010 14:30
13 yrs ago
English term
Rewind shaft bladder
English to Czech
Tech/Engineering
Printing & Publishing
slitters
Type of Part : Benick Rewind Shafts
Benick# : 60500D
Description# : Benick Rewind shaft bladder
Width : .59055"
Length : 65"
Additional Notes : Pneumatic bladder for Benick custom rewind shaft, three are required for one shaft.
http://www.benick.com/partsdetail.asp?partsID=4450&BenickNum...
Benick# : 60500D
Description# : Benick Rewind shaft bladder
Width : .59055"
Length : 65"
Additional Notes : Pneumatic bladder for Benick custom rewind shaft, three are required for one shaft.
http://www.benick.com/partsdetail.asp?partsID=4450&BenickNum...
Proposed translations
(Czech)
| 4 | duše navíjecí hřídele |
Dalibor Uhlik
|
| 3 | vzduchem fixovaná rozpěra odvíjecí tyče |
rosim
|
Change log
Jun 17, 2010 10:27: Dalibor Uhlik Created KOG entry
Proposed translations
46 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky moc (i za velice užitečný odkaz). A panu Rosimovi děkuju za skvělé vysvětlení."
11 hrs
vzduchem fixovaná rozpěra odvíjecí tyče
pšoukne se vzduch do duté tyče s několika "pneumatičkami" po délce, ty se rozepnou a upevní na hřídeli nasunutou trubku s papírem k odvíjení
Something went wrong...