Glossary entry

angol term or phrase:

(Trad.; arr. King, Mack)

magyar translation:

népdal/népi motívum/közismert dal nyomán

Added to glossary by Erzsébet Czopyk
Nov 3, 2006 06:45
17 yrs ago
angol term

(Trad.; arr. King, Mack)

angol - magyar Üzlet/pénzügy Zene
Szintén zenész.... :-)))) : A dalcímek után áll így zárójelben: az "arr." (egy korábbi kérdésem kapcsán már megvan:-), viszont nem tudom, hogy a "Trad."-nak mi a pontos jelentése egy ilyen kontextusban. Tradicionális/hagyományos???....

Proposed translations

+1
30 perc
Selected

népdal/népi motívum/közismert dal nyomán

Csak meg kell nézned egy karácsonyi CD hátulját :-)
Peer comment(s):

agree juvera : A "hagyományos dallam" is használt.
7 óra
Köszönöm szépen!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Jisó ráz szpászíbá! :-))"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search