Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Canoe / Kayak Slalom Racing
Italian translation:
gara di slalom su canoa/kayak
Added to glossary by
Fiorella Stracquadanio
Jul 17, 2004 20:12
19 yrs ago
English term
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Canoe / Kayak Slalom Racing
English to Italian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Sport olimpici. Non sono sicura della dicitura esatta in italiano.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | gara di slalom su canoa/kayak |
Fiorella Stracquadanio
|
| 5 | canoa slalom |
Roberto Rossetti
|
| 4 | canoe / gara di slalom delle canoe esquimese (kayak) |
Moushira El-Mogy
|
Proposed translations
+1
15 mins
Fiorella Stracquadanio
Native in Italian
velocit
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
2
Selected
gara di slalom su canoa/kayak
Parecchi riferimenti in Google. Vedi link.
Ciao Fiorella
Ciao Fiorella
Reference:
http://www.federcanoa.it/canale.asp?c=137&d=135
http://digilander.libero.it/scorpyo51/regolamenti%202004/sezione%204.htm
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie. In realtà quello che mi serviva era la dicitura esatta dei giochi olimpici e pare si chiami "Canoa e kayak - Sprint"."
17 mins
Roberto Rossetti
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Champion in Italian
Native in: Italian
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
14
canoa slalom
così si chiama
32 mins
Moushira El-Mogy
11 years of accuracy within deadlines
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Italian to Arabic, English to Italian, and 5 more.
canoe / gara di slalom delle canoe esquimese (kayak)
Kayak si usa in Italiano e il significato è canoa esquimese.
racing = gara o regata.
racing = gara o regata.
Discussion
canoa e kayak - Sprint