Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
creative commons license
Turkish translation:
Creative Commons Lisansı
Added to glossary by
Seval Yılmaz Koşar
Nov 28, 2012 18:40
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Türkiye
Path to perfectionism
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
creative commons license
English to Turkish
Law/Patents
Law: Contract(s)
\
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | Creative Commons Lisansı |
Raffi Jamgocyan
|
| 5 | CC Lisansı |
Aziz Kural
|
| 4 | Serbest kullanım hakkı |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | "bazı hakları saklı" lisansı |
Zeki Güler
|
Proposed translations
40 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
108
Selected
Creative Commons Lisansı
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Aziz Kural
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Related KudoZ points
:
15
CC Lisansı
Daha çok kısaltması ile birlikte kullanılıyor.
12 hrs
Zeki Güler
Native in Turkish
Works in field
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
63
"bazı hakları saklı" lisansı
Birilerinin bunu türkçeleştirmesi gerekirse :
Telif hakkından tamamen feragat etmeksizin eserlerin paylaşımına imkan veren lisans türü. Burada, “all rights reserved” (tüm hakları saklıdır) ifadesi, yerini “some rights reserved” (bazı hakları saklıdır) sloganına bırakmıştır.
Telif hakkından tamamen feragat etmeksizin eserlerin paylaşımına imkan veren lisans türü. Burada, “all rights reserved” (tüm hakları saklıdır) ifadesi, yerini “some rights reserved” (bazı hakları saklıdır) sloganına bırakmıştır.
14 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
59
Serbest kullanım hakkı
Imho
Something went wrong...