Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Programme d\'Appui à la Petite Entreprise
English translation:
Small Enterprise Support Programme
French term
Programme d'Appui à la Petite Entreprise
c'est le thème de la Conférence des Ministres Africains en charge de l'Artisanat prévue l'année prochaine.
Merci pr votre aide!
Dec 1, 2009 15:00: Stéphanie Soudais changed "Term asked" from "Strategie pr l\'opérationnalisation du Programme d\'Appui à la Petite Entreprise " to "Programme d\'Appui à la Petite Entreprise "
Non-PRO (2): Karen Stokes, philgoddard
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Small Enterprise Support Programme
Africa\'s Private Sector Development department, IFC/Bank Small and Medium Enterprise Department, IFC Africa, and IFC Financial Markets developed a joint program that brings to bear the respective expertise and resources of each into an integrated approac
Operationalisation strategy for the (African) Small Business Support Programme
Merci! |
Small business support programme
www.enterprise.plc.uk/.../Consulting/.../GeographicalFocus.... -
"... Ireland, Norway, Spain, Portugal, and North Africa. ..... is delivering the Envirowise Small Business Support Programme to provide free assistance for ..."
www.visitscotlandeupdate.co.uk/PrintableNewsletter.aspx?Id=...
"and small business support programme in Tajikistan, called the .... exchanges in Asia and Africa. The Aga Khan Rural Support Programme has been running ..."
www.akdn.org/publications/2004_akam_annual_report.pdf
Merci |
agree |
liz askew
: Cape Winelands partners with SEDA to support small entrepreneurs 22 Feb 2009 ... South Africa Western Cape Sector Development Finance. Summary: ... The Small Business Support Programme was initiated with the aim of ... www.tradeinvestsa.co.za/investment..
17 mins
|
Thanks Liz
|
|
agree |
Karen Stokes
1 hr
|
Thanks Karen
|
|
agree |
Andrew Levine
2 hrs
|
Thanks Andrew
|
|
agree |
philgoddard
2 hrs
|
Thanks Phil
|
|
agree |
Evans (X)
2 hrs
|
Thanks Gilla
|
|
agree |
Sheila Wilson
2 hrs
|
Thanks Sheila
|
|
agree |
Catherine Gilsenan
19 hrs
|
Thanks Catherine
|
Small African Company Support Programme
Merci |
Something went wrong...