Da Francese a Italiano Tecnico/Meccanico Ingegneria (generale) TERMOVENTILATORI

Thermostat + hors-gel.

Stiamo parlando di un termoventilatore.
Ho letto la soluzione proposta già presente in kudoz.
In un documento di riferimento del cliente EN/IT
si riporta:
Thermostat with anti-frost position.
Termostato con posizione antigelo.

Nel mio caso potrei sarebbe corretto parlare di
TERMOSTATO + ANTIGELO?
Grazie