Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Leiterbahnverbindung
Spanish translation:
conexión de circuitos impresos
Added to glossary by
Mat_Young
Dec 6, 2005 22:56
18 yrs ago
German term
Leiterbahnverbindung
German to Spanish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Den Kern unserer Solarmodule bilden mono- oder polykristalline Solarzellen sowie hocheffiziente Leiterbahnverbindungen, die einen sehr hohen Wirkungsgrad versprechen.
El núcleo de nuestros módulos solares produce células solares mono y policristalinas, así como
¿Conductores?, ¿conexiones conductoras? ¿compuestos conductores.
El núcleo de nuestros módulos solares produce células solares mono y policristalinas, así como
¿Conductores?, ¿conexiones conductoras? ¿compuestos conductores.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Conexión de circuitos impresos |
Mario Le?n
|
| 3 | línea de interconexiones |
Fabio Descalzi
|
Proposed translations
19 hrs
Mario Le?n
Native in Spanish
Tambi
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Conexión de circuitos impresos
El Leiterbahn es un circuito impreso, a diferencia de Leiter = conductor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Fabio Descalzi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
108
línea de interconexiones
A falta de referencias directas, intentemos una traducción indirecta a través del inglés.
http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?o=3003;iservice=de-en;q...
Leiterbahn = conductor path
http://www.prodigyweb.net.mx/jaime999/it-gloss.html
conductor path = línea de interconexiones
Ver también:
http://dei.uca.edu.sv/dei/html/proyectos/aulasc/aulasc-fase2...
Espero haberte ayudado.
http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?o=3003;iservice=de-en;q...
Leiterbahn = conductor path
http://www.prodigyweb.net.mx/jaime999/it-gloss.html
conductor path = línea de interconexiones
Ver también:
http://dei.uca.edu.sv/dei/html/proyectos/aulasc/aulasc-fase2...
Espero haberte ayudado.
Something went wrong...