Aquí va la definición. Estos términos se usan con frecuencia, pero no descarto que exista algo más específico

Von Planfreiheit einer Kreuzung wird im Straßenbau sowie im Eisenbahnbau gesprochen, wenn sich zwei oder mehr Straßen beziehungsweise Eisenbahngleise niemals in derselben Ebene kreuzen. Dabei wird eine Strecke mit mindestens einer Brücke über die andere hinweggeführt. Bekannteste Beispiele für planfreie Kreuzungen sind Autobahnkreuze und Autobahndreiecke. Damit von einer Straße auf die andere gewechselt werden kann, sind die beiden Straßen mit Rampen miteinander verbunden.

Bei der Eisenbahn befinden sich planfreie Kreuzungen und Einmündungen mit Überwerfungsbauwerken vor allem im Bereich von Hochgeschwindigkeitsstrecken und großen Eisenbahnknotenpunkten. Auch Kreuzungen von Eisenbahnen und Straßen mit Über- und Unterführungen werden als planfrei bezeichnet.

Im Gegensatz dazu spricht man von Plangleichheit einer Kreuzung, wenn sich zwei Straßen oder Eisenbahngleise beziehungsweise eine Straße und eine Eisenbahnstrecke in einer Höhe kreuzen und somit eine Vorfahrtsregelung (gegebenenfalls mit baulichen Maßnahmen wie Beschrankung von Bahnübergängen) notwendig machen.
http://lexikon.freenet.de/Planfreiheit