This question was closed without grading. Reason: תשובה נמצאה במקום אחר
Aug 19, 2014 13:36
10 yrs ago
עברית term
מערך מדורג של קבוצות השוואה
מעברית לאנגלית
מדעי החברה
מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'.
סקר הערכה
סקר רווחה אישית בקרב נציגי המשפחות (אחד מההורים) – כדי לעמוד על התפיסות של ההורים את עצמם נערך סקר טלפוני בקרב מדגם של כ-100 משפחות שנטלו חלק בתכנית, בחלוקה ל-3 קבוצות (מערך מדורג של קבוצות השוואה):
Proposed translations
50 דקות
David Greenberg
ישראל
ישראל
Native in אנגלית
Specializes in field
ישראל
Accuracy. Speed. Service.
Native in: אנגלית (Variant: US)
Works in: מעברית לאנגלית, מארמית לאנגלית, מארמית לעברית, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
redundant set of comparison groups
The split seems to have been random, so "מדורג" seems to have this meaning, as in, e.g., the reference.
Reference:
13 דקות
Gad Kohenov
ישראל
ישראל
Native in עברית
Works in field
ישראל
30 years of experience+satisfied clients
Native in: צרפתית 
, עברית
Works in: מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, מצרפתית לעברית, and 8 more.
graded set/array of comparison groups
My suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-08-19 14:56:57 GMT)
--------------------------------------------------
graduated array of comparison groups is possible too.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-08-19 14:56:57 GMT)
--------------------------------------------------
graduated array of comparison groups is possible too.
1 שעה
Harold Lemel
ארצות הברית
ארצות הברית
Native in אנגלית
Specializes in field
ארצות הברית
High quality promptly delivered work
Native in: אנגלית
Works in: מטורקית לאנגלית, מעברית לאנגלית, מאלבנית לאנגלית, and 1 more.
time-ordered comparison group design
Based on your explanation/elaboration of the context. See link below....
Note from asker:
| Thanks |
4 שעות
David Greenberg
ישראל
ישראל
Native in אנגלית
Specializes in field
ישראל
Accuracy. Speed. Service.
Native in: אנגלית (Variant: US)
Works in: מעברית לאנגלית, מארמית לאנגלית, מארמית לעברית, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
disparate set of comparison groups (or, perhaps: set of disparate comparison groups)
In light of your earlier input
Discussion