Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
с внешним транспортом нефти
English translation:
with oil export line(s)
Added to glossary by
Levis
Apr 17, 2012 07:39
12 yrs ago
Russian term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
с внешним транспортом нефти
Russian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Комплексное обустройство первоочередного участка** месторождения с внешним транспортом нефти
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | with oil export line(s) |
Levis
|
| 3 | with oil transportation terminal |
Vaddy Peters
|
Change log
Apr 23, 2012 20:28: Levis Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
with oil export line(s)
По контексту будет видно: одна или несколько труб.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
23 mins
with oil transportation terminal
Oil transportation and terminal development in the Gulf of Finland
www.vtt.fi/inf/pdf/publications/.../P547.pdf -
VTT PUBLICATIONS 547. Oil transportation and terminal development in the Gulf of Finland. Hänninen &. Rytkönen. ESPOO 2004. VTT PUBLICATIONS 547
www.vtt.fi/inf/pdf/publications/.../P547.pdf -
VTT PUBLICATIONS 547. Oil transportation and terminal development in the Gulf of Finland. Hänninen &. Rytkönen. ESPOO 2004. VTT PUBLICATIONS 547
Something went wrong...