Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Сертификаты на соответствие строения градостроительным нормам
Spanish translation:
Ctrtificados de conformidad del edificio con las normas urbanísticas
Added to glossary by
Ekaterina Khovanovitch
Mar 2, 2004 01:14
20 yrs ago
Russian term
intellectual
Native in: Russian 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, German to Russian, and 5 more.
Сертификаты на соответствие строения градостроительным нормам
Homework / test
Russian to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Сертификаты на соответствие строения градостроительным нормам с указанием на использование парцеляции
Заранее огромное спасибо.
Заранее огромное спасибо.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
6 hrs
Ekaterina Khovanovitch
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
150
Russian term (edited):
Сертификаты на с
Selected
Ctrtificados de conformidad del edificio con las normas urbanísticas
el certificado de conformidad con las especificaciones técnicas: métodos de control, sistemas de certificación, organismos competentes, la marca, el certificado y la declaración de conformidad CE
http://europa.eu.int/scadplus/leg/es/lvb/l21184.htm
b) Los edificios del Centro Histórico y los Cascos Historicos Periféricos de los artículos 4.3.17 y 4.3.21 de las Normas Urbanísticas del Plan General de
http://www.coaatm.es/GC\16\fich367.PDF
http://europa.eu.int/scadplus/leg/es/lvb/l21184.htm
b) Los edificios del Centro Histórico y los Cascos Historicos Periféricos de los artículos 4.3.17 y 4.3.21 de las Normas Urbanísticas del Plan General de
http://www.coaatm.es/GC\16\fich367.PDF
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por su gran ayuda."
4 hrs
Certificados para conformidad de construccion con las normas de urbanizacion
Saludos, Galina!
Peer comment(s):
| neutral |
Guillermo de la Puerta
: Certificado DE conformidad DE LA construcciуn con las normas urbanнsticas
4 days
|
6 hrs
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
32
certificados de conformidad de ... las Normas de Habitabilidad, Diseño y Calidad de Vivienda/ AENOR
puede ser. "certificados DE conformidad" usualmente según google. ¡Buena suerte, Galina Kovalenko!
[PDF] Reconocimiento de distintivos de calidad de obras, de productos y ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... mercado de una diversidad de marcas, sellos, distintivos y certificados de conformidad
y de ... las Normas de Habitabilidad, Diseño y Calidad de Vivienda, en las ...
www.caatvalencia.es/main/interior_archivos/ documentacion/decreto164-98.pdf
Sellos INCE y otros Distintivos de Calidad de productos - [ Translate this page ]
... de la Marca AENOR de conformidad con Norma UNE, impulsó a la Dirección General de la Vivienda, la Arquitectura y el ... Certificados de conformidad AENOR OM BOE. ...
www.mfom.es/vivienda/normativa/Sellos.html
[PDF] Reconocimiento de distintivos de calidad de obras, de productos y ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... mercado de una diversidad de marcas, sellos, distintivos y certificados de conformidad
y de ... las Normas de Habitabilidad, Diseño y Calidad de Vivienda, en las ...
www.caatvalencia.es/main/interior_archivos/ documentacion/decreto164-98.pdf
Sellos INCE y otros Distintivos de Calidad de productos - [ Translate this page ]
... de la Marca AENOR de conformidad con Norma UNE, impulsó a la Dirección General de la Vivienda, la Arquitectura y el ... Certificados de conformidad AENOR OM BOE. ...
www.mfom.es/vivienda/normativa/Sellos.html
Something went wrong...