Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 12 '20 eng>ron electrical lead conductor electric pro closed ok - Nov 30 '19 ron>eng Clemă CDD 15 IL Quick splice branch terminal/connector CDD 15 IL pro open no 1 Oct 28 '15 eng>ron Display mask imagine afișată nr.1 (Prima imagine afișată) pro closed no 4 Oct 28 '15 eng>ron „REMAIN HOT“ phase faza/etapa "stabilă/constantă fierbinte" pro closed ok 4 Oct 26 '15 eng>ron side afore partea dinainte/precedentă pro closed ok 3 Oct 26 '15 eng>ron ramp (descreștere/creștere) liniară/ cu pantă pro closed ok 4 Oct 26 '15 eng>ron life steam pressure presiunea aburului viu pro closed ok - Sep 9 '14 ron>eng "-" la masa "connection" to ground pro closed ok 4 Aug 17 '14 ron>eng tablou de SI Internal Services Panel pro closed ok 4 Dec 24 '13 eng>ron dimmable ajustabil(a)/reglabil(a) pro closed ok 4 Feb 27 '13 eng>ron image backup/copie(de siguranță) pro closed ok 4 Feb 26 '13 eng>ron plant utilaj/echipament/mașină/instalație pro closed ok 4 Feb 25 '13 eng>ron trailing pointer ac indicator de/cu urmărire pro closed ok 4 Feb 25 '13 eng>ron shielded data lines cabluri/circuite ecranate (pentru transmisii) de date cu ecranaj... pro closed ok 4 Feb 24 '13 eng>ron Chassis terminal bornă/conexiune de legare la pământ (a carcasei) pro closed ok 4 Feb 24 '13 eng>ron high voltage parts elemente/piese/componente (aflate) la înaltă tensiune pro closed ok 4 Feb 14 '13 eng>ron PI control comanda/reglarea/reglajul de tip PI/Proporțional Integral pro closed ok 4 Jul 12 '12 eng>ron downconverter convertizor (de frecvență) coborâtor pro closed ok 4 Jul 12 '12 eng>ron signal slope panta semnalului pro closed ok 4 Jul 12 '12 eng>ron synthesized cu sintetizator (de frecvență complet integrat) pro closed ok 4 Jun 6 '12 ron>eng cofrete modulare modular (electric) switch/switchgear box pro closed ok 4 May 17 '12 eng>ron 380 V/3 phase 4 line / 50 Hz 380V/ 3 faze 4 conductori/ 50 Hz easy closed ok 4 May 1 '12 eng>ron female to female CONECTOR/cuplaj/adaptor Mamă-Mamă pro closed ok 4 Apr 8 '12 eng>ron ringing tool sculă (pentru dezizolat) cu tăiere circulară/pe rotund pro closed ok 4 Mar 20 '12 eng>ron indirect drain back solar pipe tubulatura de drenaj indirect a sistemului solar pro closed ok 4 Mar 8 '12 eng>ron Wine Storage Păstrarea/depozitarea vinului pro closed ok 4 Apr 19 '10 eng>ron terminal strip relay Releu de regleta/Releu fisa pro closed ok 4 Apr 14 '10 eng>ron D-Cell Baterie LR20 pro closed ok 4 Apr 9 '10 eng>ron pull-up resistor Rezistenţă de ridicare ( la 1) pro closed ok NP Sep 15 '09 ron>eng triplu ştecher Triple tap/Three outlet tap pro closed ok - Mar 30 '10 eng>ron inrush current Curent de pornire pro closed ok - Mar 27 '10 eng>ron Operators' Indicators and Controls Comenzi si indicatori de functionare pro closed ok 4 Mar 24 '10 eng>ron gated signal SEMNAL COMANDAT DE (CURENT DE) POARTĂ pro closed ok 4 Mar 15 '10 eng>ron pull-down resistor Rezistenţa de coborâre la "0" pro closed ok - Mar 16 '10 eng>ron clearing delay temporizarea transparenţei pro closed ok 4 Mar 16 '10 eng>ron dark state regim opac (inchis la culoare) pro closed ok 4 Mar 16 '10 eng>ron clearing delay temporizarea deconectării pro closed ok Asked | Open questions | Answered