Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 6 '12 deu>ita Skidkufen pattini antislittamento pro closed no
- Apr 28 '12 ita>deu rondelle libere Unterlegscheiben / U-Scheiben pro just_closed no
- Apr 16 '12 deu>ita Gebührenpflichtig verwarnt sanzionato con pena pecuniaria pro closed no
4 Dec 15 '11 deu>ita FaS Lärm FachStelle Lärmschutz - Servizio specializzato protezione rumori pro closed no
- Dec 13 '11 deu>ita hochverdichtetes Parken parcheggi sopraelevati ad alta densità pro closed ok
4 Nov 29 '11 deu>ita K-Nummer numero di identificazione dell'azienda pro closed ok
- Dec 2 '11 deu>ita Werks- und Importeursgestützte Fahrzeuge veicoli aziendali, venduti a importatori o a enti pubblici pro just_closed no
4 Nov 28 '11 deu>ita Wiedervorfuehrung ripresentazione pro closed no
4 Nov 28 '11 deu>ita DAV. di cui pro closed ok
- Nov 18 '11 ita>deu reostato a rotella (Ring)Rheostat pro just_closed no
3 Sep 12 '11 deu>ita Umfaller caduta / ribaltamento pro closed no
- Sep 6 '11 ita>deu in corrente unter Strom pro just_closed no
4 Jul 31 '11 esl>deu corona de sincronización Synchronring pro closed ok
- Jul 30 '11 esl>deu Operación Eingriffsart, Reparatur, Reparaturen und Eingriffe pro closed ok
3 Jul 30 '11 esl>deu lavadora de piezas Teilewaschanlagen pro closed ok
- Jul 25 '11 deu>ita gelöscht durch Löschung annullato per cancellazione pro closed ok
4 Jul 25 '11 deu>ita Karteikartenabschrift estratto dal registro pro closed no
- Jul 19 '11 deu>ita Anmeldefrist termine / scadenza per l'iscrizione pro closed no
4 Jul 16 '11 deu>ita Mietwagenrückläufer usato da autonoleggio pro closed no
4 Jul 13 '11 deu>ita Auf- und Ausbauer Allestitori veicoli/ pro closed no
4 Jul 11 '11 eng>deu jalousie Kühlergrilllamellen pro closed ok
4 Jul 3 '11 deu>ita Stützträger supporto, sostegno pro closed ok
4 Jul 3 '11 deu>ita Frontklappenschloss chiusura del cofano pro closed no
4 Jul 3 '11 deu>ita Aufprallträger supporto pro closed ok
- Jul 3 '11 deu>ita Dachfugenleiste grondine o barre longitudinali pro closed ok
- Jun 28 '11 ita>deu la vettura strappa rupft pro closed no
4 Dec 9 '10 deu>ita Typencode codice del tipo, codice identificativo del veicolo pro closed ok
- Oct 25 '10 ita>deu ponte con cremagliera Brückenkran mit Zahnstangenantrieb pro closed ok
- Oct 25 '10 ita>deu valvola di scarico per il rientro controllato della navicella Ablassventil zum kontrollierten Rückkehren der Kapsel pro closed ok
- Oct 10 '10 deu>ita Übernahmeaufforderung esortazione / ordine all'attenzione e alla ripresa del veicolo pro closed no
- Oct 10 '10 fra>deu registre du véhicule Zentrales Fahrzeugregister pro closed ok
2 Oct 6 '10 deu>ita Alleingang passaggio singolo pro closed no
- Oct 5 '10 deu>ita Erst- und Folgebesitz prima immatricolazione e successive proprietà pro closed no
- Oct 2 '10 deu>ita Veräuβerung Cessione pro closed ok
- Sep 27 '10 deu>ita Schwellerrohr predellino pro closed ok
3 Sep 17 '10 deu>ita Probesäckchen sachetto di riscontro / riferimento pro closed no
- Sep 12 '10 deu>ita Felgenbaum (Scaffali) porta-pneumatici - Porta-gomme pro closed ok
4 Mar 9 '10 deu>ita JEWEILS di volta in volta, ogni volta, in un determinato periodo easy closed no
4 Sep 9 '10 deu>ita ist hier keine Eintragung angefuhrt, ist die Zulassung aufrecht qualora non ci sono annotazioni, è valida l'immatricolazione pro closed no
4 Sep 8 '10 deu>ita Begutachtungsplakette bollino di collaudo pro closed ok
- Sep 6 '10 deu>ita Lenkerendgewichte stabilizzatori terminali per manubri pro closed ok
- Sep 4 '10 deu>ita Fahrpass via libera pro closed no
- Sep 3 '10 deu>ita Lagerzapfenabdeckung copertura del cuscinetto di banco pro closed ok
4 Aug 30 '10 deu>ita Abfrage interrogazione precisa pro closed no
4 Aug 25 '10 deu>ita Gurtdummy disattivatore acustico per cinture di sicurezza non allacciate pro closed no
3 Aug 18 '10 deu>ita Anregungskraft forza di sollecitazione pro closed no
- Aug 10 '10 deu>ita Brief und Überführung attestato di proprietà e trasferimento pro closed ok
- Aug 10 '10 deu>ita Fassöle olii da barile pro closed ok
- Aug 7 '10 deu>ita Niveaulage posizione di livello pro just_closed no
3 Aug 4 '10 deu>ita Lenkansprache precisione di guida pro closed no
Asked | Open questions | Answered