Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 6 '22 esl>eng FIB Biomedical Research Foundation pro closed ok
4 Mar 21 '20 eng>esl CER tipo de cambio constante = TCC pro closed ok
4 Oct 10 '17 esl>eng Los precios económicos ponen al alcance de todos la moderna tecnología Low prices put modern technology within everyone's reach easy closed ok
4 Dec 22 '16 fra>eng Qu'il ressort du tableau tenu the bankruptcy records show easy closed ok
- Feb 24 '16 fra>eng document de base de présentation submission template pro just_closed no
- Feb 20 '16 esl>eng Riesgo de Firma Off-balance Sheet Exposure pro open no
- Nov 13 '15 esl>eng alternativa de préstamo humanizado ethical lending alternative pro closed ok
4 Dec 3 '14 fra>eng masse the body of Shareholders pro closed ok
4 Jul 25 '14 esl>eng remanente de operación operating surplus pro closed ok
- Feb 2 '14 esl>eng Sin renunciar al hecho de que Note: [see below] pro closed ok
- Apr 2 '13 esl>eng dolarizables dollar-denominated products pro closed ok
4 Feb 7 '13 esl>eng derecho de crédito a exigir el precio credit right to demand the price pro closed ok
- Dec 1 '12 fra>eng à mon crédit in my name pro closed no
4 Nov 18 '12 esl>eng el importe del coste amortizado the amortised cost pro closed ok
- Nov 1 '12 esl>eng "importación de cuentas" importing accounts pro closed ok
3 Oct 24 '12 esl>eng Utilidad Ventas Sales Profit pro closed ok
- Oct 16 '12 esl>eng mora al día siguiente (with a) late payment (rate of) pro closed no
- Aug 30 '12 esl>eng calificándose las cuentas anuales como iniciales the financial statements are classified as first time pro closed ok
4 Aug 17 '12 esl>eng estudio de abogados law firm easy closed ok
4 May 6 '12 esl>eng el acumulado del año for the year-to-date pro closed ok
- Apr 5 '12 esl>eng lesionado infringed pro closed ok
- Mar 13 '12 esl>eng subsidaria subsidiary easy just_closed no
4 Mar 13 '12 esl>eng el no recurso a non-recourse to pro closed ok
- Mar 8 '12 esl>eng Bonos obligacionales y redimibles a plazo fijo. Fixed-term [General] Obligation Bonds pro closed no
- Mar 4 '12 esl>eng leyendas comerciales (and their respective legends) pro closed ok
4 Mar 1 '12 esl>eng matricular en la misma moneda de la cuenta de origen register it in the same currency as the source account pro closed ok
4 Feb 29 '12 esl>eng digitar entered [manually] pro closed ok
- Feb 14 '12 esl>eng Gasto corriente monetario Current outgoings/expenses pro closed ok
- Feb 13 '12 esl>eng El negocio en servicios parafinancieros crece.. Business financing services grew pro open no
4 Feb 11 '12 esl>eng Dación en renta Leaseback (sale-and-leaseback) pro closed ok
- Feb 3 '12 esl>eng Costos no activables Non-inventoriable costs pro closed no
4 Jan 12 '12 esl>eng ha recuperado la deducción generalizada reintroduced tax deductions (for house buyers) pro closed ok
- Jan 11 '12 esl>eng "ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL" Personal Statement of Financial Position pro closed no
4 Dec 8 '11 esl>eng formalización documental de las operaciones report whether transactions have been formally documented or not pro closed ok
4 Dec 6 '11 esl>eng Estructura de inversión Investment Structure pro closed ok
4 Sep 29 '11 esl>eng nómina de conceptos schedule\list of items pro closed ok
- Jul 28 '11 esl>eng deducir OMIT AS REDUNDANT pro closed no
4 Jun 8 '11 esl>eng %R.E. % Additional VAT (or VAT surcharge) pro closed ok
4 May 27 '11 esl>eng consistente a Omit - redundant pro closed ok
4 Feb 23 '11 esl>eng en montaje MOUNTED MACHINERY pro closed ok
4 Feb 23 '11 esl>eng 9.513 M$; rúbrica $9.513m; heading pro closed ok
4 Feb 12 '11 esl>eng empresa en desarrollo national/domestic development companies easy closed ok
- Jan 25 '11 esl>eng análisis de cosecha (quarterly) profit analysis pro open no
- Jan 18 '11 esl>eng sueldazo a fortune pro closed ok
- Dec 3 '10 esl>eng poner problemas impede/obstruct/hamper pro closed ok
- Sep 23 '10 esl>eng provocar la colocación de sellos sobre los bienes y valores de la compañía lay claim to / assume / take on - any of the company's property or assets pro closed ok
- Sep 4 '10 esl>eng entidades de inversión investors pro closed ok
4 Sep 2 '10 esl>eng operaciones de pase o caución activa Transfer or active guarantee transactions pro closed ok
- Aug 25 '10 esl>eng contrapartida And as a balancing entry pro closed ok
- Aug 25 '10 esl>eng no figure ningún epígrafe fiscal de ninguna actividad and that no tax codes are listed... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered