Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 5 '17 deu>pol Hochstromschienenschrank rozdzielnica wysokoprądowa szafowa pro closed ok 4 Nov 17 '15 eng>pol hardwired to a 2 phase spur podłączony na stałe do linii 2-przewodowej pro closed ok 4 Jul 5 '13 eng>pol Ethernet settings to be attributed to the projector ustawienia Ethernetu do wprowadzenia w projektorze pro closed ok - Jun 17 '13 eng>pol 13.5 A a 230 V 7.8 A a 400 V 13,5 A/230 V, 7,8 A/400 V pro closed no 4 Jun 13 '13 eng>pol pin number 1 of the housing styk nr 1 obudowy pro closed no - Jan 17 '13 deu>pol Gleichrichter-Vorschaltgerät (GVG) statecznik pro closed no 4 Dec 11 '12 eng>pol Ramp rampa pro closed ok 4 Mar 29 '12 eng>pol auto-ranging automatycznie zmienia zakres od ... pro closed no 4 Feb 14 '12 deu>pol Voreilendes Relais przekaźnik wyprzedzający pro closed no - Mar 13 '11 deu>pol Drehfeldgenerator generator o wirującym polu magnetycznym pro closed no - Feb 20 '11 deu>pol Verbindungsstück i Anschlussstück złącze / przyłącze pro closed no 4 Oct 13 '10 eng>pol Portability przenośność / możliwość przeniesiena pro closed no - Apr 28 '09 eng>pol waveforms typy transmisji pro closed ok - Jan 10 '09 eng>pol the need for additives to conduct electricity, which add weight domieszki zapewniające przewodność elektryczną, które zwiększają masę pro just_closed no 4 Nov 25 '08 eng>pol Terminating Bus Circuit terminator magistrali pro closed ok 4 Nov 14 '08 eng>pol motor card karta / płyta silnika pro closed no 4 Nov 14 '08 eng>pol power supply card karta / płyta zasilacza pro closed no 4 Nov 7 '08 deu>pol starre/ biegsame Elektroinstallationsrohrsysteme systemy sztywnych / elastycznych rur elektroinstalacyjnych pro closed no 4 Oct 21 '08 deu>pol HH-Sicherung Bezpiecznik wysokonapięciowy o dużej mocy pro closed ok 4 Sep 21 '08 deu>pol führen stan sygnału na wyjściu jest wysoki/niski / są połączone/doprowadzone pro closed no 3 Jul 25 '08 deu>pol konfektionieren obrobić pro closed no 4 May 5 '08 deu>pol Kippschalter wyłącznik pro closed ok 4 Mar 13 '08 eng>pol ground signal sygnał styku z masą pro closed ok - Feb 12 '08 pol>deu Bezprzewodowy czujnik zdalny drahtloser Fernsensor pro closed no 4 Feb 5 '08 deu>pol Trendwertspeicher pamięć wartości trendów pro closed ok - Dec 11 '07 deu>pol Bordlautsprecher głośniki / system głosników zamontowanych w samochodzie pro closed ok - Nov 18 '07 deu>pol Explosionsgeschützte Kühlgeräte für Zone 22 urządzenia... w wersji przeciwwybuchowej do strefy 22 pro closed no 4 Nov 12 '07 pol>eng przekrosowanie/krosowanie crossing pro closed ok 4 Nov 6 '07 pol>eng solidność robustness pro closed no 4 Oct 10 '07 deu>pol Messwandler przetwornik wielkości mierzonej / przekładnik / transformator mierniczy pro closed no 4 Oct 8 '07 deu>pol vergleichen porównać (sygnały) pro closed no - Sep 19 '07 deu>pol Dreieckspannung U3 napięcie przy połączeniu w trójkąt pro closed ok - Sep 14 '07 eng>pol electrical fuse vs plug top wkładka bezpiecznikowa vs. bezpiecznik pro closed ok - Sep 4 '07 deu>pol der entscheidende Pegel poziom progowy pro closed no 4 Sep 3 '07 deu>pol Sensorgeber czujnik / przetwornik pomiarowy pro closed no 4 Aug 15 '07 deu>pol HF tauglich przystosowany / nadający się do pracy z wielkimi częstotliwościami pro closed ok 4 Aug 9 '07 deu>pol gut von den Restbrummen ausgesiebt dobrze odfiltrowany od resztkowego przydźwięku pro closed no 4 Jun 21 '07 deu>pol Notlampe oświetlenie awaryjne pro closed ok - May 25 '07 deu>pol Bedien- und Anzeigegeräte (HMI) urządzenia obsługowe i wskazujące pro closed ok 4 May 21 '07 deu>pol drei Phasen gegen N trzy fazy do przewodu neutralnego / do N pro closed no 4 Apr 12 '07 deu>pol Kunststoffpanzerrohr rura instalacyjna z tworzywa sztucznego o dużej wytrzymałości pro closed ok 4 Mar 21 '07 deu>pol Versorgungsbereich Punkty / strefy przyłączy (elektro - wod.-kan.) pro closed ok 4 Feb 28 '07 eng>pol Step width wielkość kroku regulacji pro closed ok 4 Feb 25 '07 eng>pol expansion space przestrzeń / rezerwa przestrzeni na rozszerzalność termiczną oleju pro closed ok 4 Feb 18 '07 eng>pol vahle connection poniżej pro closed no 4 Feb 17 '07 eng>pol impact-proof plug wtyk o dużej wytrzymałości pro closed no 4 Feb 10 '07 eng>pol gain of the phase amplifier wzmocnienie (zysk) wzmacniacza fazy pro closed no 4 Feb 8 '07 eng>pol earth shunting device urządzenie bocznikujące do uziemienia pro closed no 4 Feb 8 '07 eng>pol tension zabezpieczenie przeciwprzepięciowe pro closed no 4 Feb 8 '07 eng>pol Magnetothermal wyłącznik magnetotermiczny pro closed no Asked | Open questions | Answered