Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 25 '02 deu>fra Dickkante chant épais pro closed ok 4 Mar 27 '11 fra>deu Table portefeuille ausklappbarer Tisch // Spieltisch pro closed ok - Mar 27 '11 fra>deu fauteuil à crosse Sessel mit geschweiften Armlehnen pro closed no 4 Sep 30 '09 deu>fra Rührstab batteur pro closed ok - Oct 24 '07 deu>fra analysieren (ici) analyser pro closed no - Nov 22 '06 eng>fra can be used over and over again qui ne se lassera pas d'être utilisé easy closed ok 4 Aug 11 '06 deu>fra Schwallstrahl jet pluie pro closed ok 4 Jul 17 '06 eng>fra take care during unpacking, assembly and use Faites bien attention/Prenez les précautions d'usage/habituelles en déballant, montant et utilisant pro closed ok 4 Jun 26 '06 fra>deu pieds de griffon Klauenfüsse pro closed ok 4 Apr 23 '06 deu>fra Einzelkochfeld une plaque de cuisson easy closed ok 4 Mar 27 '06 deu>fra Querversteppt piquage transversal /surpiqûre transversale pro closed ok 3 Mar 13 '06 deu>fra mü mu pro closed ok 4 Jan 17 '06 fra>fra Commode à tiroirs Commode à tiroirs easy closed no - Jun 20 '05 deu>fra Kabelsalat câbles encombrants pro closed ok 4 Jun 16 '05 deu>fra Lampenkasten Logement de la lampe pro closed ok - Feb 28 '05 deu>fra Abstandsbuchse douille entretoise pro closed ok 3 Feb 25 '05 eng>deu toile-upholstered chairs leinengespolsterte Stühle pro closed ok - Jun 29 '04 deu>deu Leuchten Leuchten / Beleuchtungskörper pro closed no - May 30 '04 eng>deu irritation result irritierte Füsse / Haut an den Füssen (infolge einer mech. Reizung) pro closed ok 4 May 9 '04 deu>fra Versenkte Fadenführung Système d'enfilage à cassette / Enfilage automatique par cassette pro closed no 4 May 8 '04 deu>fra Funktionsnuten rainure de logement pro closed no 4 May 6 '04 deu>fra Kabelblende Cache câble easy closed ok - Apr 16 '04 fra>fra Choissez parmi notre collection un style de sofa qui corresponde à vos besoins plutôt participe présent et tournez la phrase pro closed ok - Mar 18 '04 deu>fra Ausfachung rangements pro closed no - Mar 3 '04 deu>fra Aufsatz Concentrateur easy closed ok - Feb 14 '04 deu>fra wengefarbig gebeizt couleur Wengé pro closed ok - Feb 6 '04 fra>fra petit meuble (dans ce contexte) meubles de taille peu importante easy closed ok 3 May 20 '03 deu>fra stoff-/ und lederbeistellung Veuillez bien demander .../ Échantillons de tissus et revêtements cuir sur demande pro closed no 4 Mar 25 '03 eng>fra butler's table servante / desserte pro closed ok 4 Mar 24 '03 deu>fra Softtouch aspect doux/lisse easy closed ok 2 Oct 29 '02 eng>deu cosy wall shower Exquisite Duschwand / Behagliche Warmwasserwand pro closed no - Sep 27 '02 eng>deu sink pak sanitizer SET pro closed ok 3 Aug 28 '02 deu>fra Les serviteurs de cheminée Schössmetall: un assortiment sophistiqué, un Voir ci-dessous (ist mir für einen Marketingtext zu knapp!) pro closed ok 4 Aug 9 '02 eng>deu broadloom Teppich mit großer Webbreite pro closed ok - Aug 1 '02 eng>deu plastic pad Vorsichtig mit einem *weichen Schwamm* reinigen. pro closed ok 4 Jul 22 '02 deu>fra Trittmobil marche-pied pro closed ok Asked | Open questions | Answered