Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 28 '12 eng>fra table tableau pro closed ok - May 27 '12 eng>fra runs in the family C'est de famille. easy closed ok - Jan 18 '12 eng>fra heart-pumping excitant pro closed ok - Jan 19 '12 fra>eng "c’est en partant loin avec quelqu’un qu’on peut savoir si on est proche" "It's by going far away with someone that you can know if you're close" easy closed no - Mar 2 '11 eng>fra vision plan directeur pro closed ok - Mar 16 '09 fra>eng atteinte de l'état général that has no effect on the overall condition pro closed no - Jan 10 '08 eng>fra creative physical theater work oeuvres théâtrales physiques inventives/innovantes pro closed ok - May 9 '07 fra>eng Animateur/ambassadeur de grandes marques Demonstrator/spokesperson for major brands pro closed ok - May 9 '07 fra>eng mannequin dummy/starting bar pro closed no - May 9 '07 fra>eng ultime référence ultimate reference pro closed ok 4 May 10 '07 fra>eng experts en intervention expert response team pro closed ok - May 7 '07 eng>fra asset avantage pro closed no 4 May 5 '07 eng>fra Channelling Line système de guidage pro closed ok - May 4 '07 eng>fra “follow my leader” "suivez le chef" pro closed ok - May 3 '07 eng>fra Howdy Doody lines rides de la marionnette pro closed ok 4 May 3 '07 eng>fra body of evidence amoncellement de preuves pro closed ok 4 May 2 '07 eng>fra sets of skills ensembles de compétences pro closed ok - May 2 '07 fra>eng indemnites de depart en retraite retirement severance pay pro closed no 4 May 2 '07 fra>eng "1 glissée librement dans l'étui du flacon" "1 placed/inserted in the bottle's container" pro closed ok 4 May 2 '07 fra>eng Départs en rafale Simultaneous departures pro closed no - May 1 '07 eng>fra Regimens routine de soins pro closed ok 4 Apr 28 '07 eng>fra wave rectangular lavabo/plan vasque moulé rectangulaire pro closed ok 4 Apr 28 '07 eng>fra wide long shot plan large pro closed ok - Apr 27 '07 fra>eng Monsieur Jourdain unplanned and unconscious pro closed no 4 Apr 27 '07 eng>fra covered lives vies couvertes pro closed ok 4 Apr 27 '07 fra>eng brancard side rail pro closed ok - Apr 27 '07 fra>eng caténairiste (specialist) catenary worker pro closed ok - Apr 27 '07 eng>fra Boom-bah! ra boum dié! easy closed no - Apr 25 '07 eng>fra Pun in subtitle elle dit "petit" déjeuner. easy closed no 4 Apr 24 '07 fra>eng deaffection temporaire temporary disaffection easy closed ok - Apr 24 '07 eng>fra Power to Change Ministries (or Group or Network) le pouvoir de changer de ministère (ou de groupe ou de réseau) easy closed ok 4 Apr 24 '07 fra>eng avoir de chapeau (casquette) to wear many hats pro closed ok 2 Apr 23 '07 fra>eng randonnée aquatique water rambling pro closed ok - Apr 22 '07 fra>eng DELIRE DELIRE pro closed ok - Apr 22 '07 eng>fra Discover new heights! découvrez de nouveaux sommets! pro closed no 4 Apr 22 '07 fra>eng une directive prevue de longue date a ete soudain vouee aux gemonies was the target of public bashing easy closed ok - Apr 20 '07 eng>fra chocking hazard risques de suffocation pro closed ok 4 Apr 18 '07 eng>fra snapped back tout s'est remis en place/a repris sa place pro closed ok - Apr 18 '07 fra>eng reprise caméra camera replay pro closed ok - Apr 18 '07 fra>eng Et beaucoup de remuer les images de "table rase" Many bring up images of a clean slate pro closed ok 4 Apr 18 '07 eng>fra the anchor of reality le point d'ancrage de la réalité easy closed ok - Apr 18 '07 eng>fra Egostistical égocentrique easy closed ok - Apr 18 '07 fra>eng activité humaine human activity pro closed ok - Apr 18 '07 fra>eng jeu looseness pro closed no - Apr 17 '07 eng>fra paid endorsement endosser un produit pro closed ok - Apr 17 '07 eng>fra "channel latter" grille des canaux easy closed ok - Apr 16 '07 eng>fra a guide map to adolescence un guide routier/carte routière de l'adolescence pro closed ok - Apr 16 '07 eng>fra Hardline products / apparel biens durables (jouets/meubles et accessoires)/vêtements pro just_closed no 3 Apr 17 '07 eng>fra flex bounce réflecteur pliant pro closed ok 4 Apr 16 '07 fra>eng carte de service service card pro closed ok Asked | Open questions | Answered