שפות עבודה:
מאנגלית לעברית מעברית לאנגלית
Client-vendor relationship recorded successfully! Daly Gordon-Bahat has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Daly Gordon-Bahat Pardes Hana Karkur, HaMerkaz (Central), ישראל
Local time : 20:08 IST (GMT+2)
שפת אם: עברית
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
לא נאסף משוב
מתרגם ו/או מתורגמן פרילנסר This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling מתמחה ב: פרסום / יחסי ציבור תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה טקסטיל / הלבשה / אופנה טלקומוניקציה טבחות / בישול קוסמטיקה, יופי סביבה & אקולוגיה שירה & ספרות רפואי: קרדיולוגיה
עובד גם בתחומים הבאים: חינוך / הוראה אוצר (כללי) רהיטים / מכשירי בית כללי / שיחה / ברכות / מכתבים היסטוריה תיירות & נסיעות משאבי-אנוש בלשנות שיווק / מחקר שווקים אמצעי-התקשורת / מולטימדיה מוסיקה שמות (פרטיים, חברות) תזונה הדפסה & הוצאה לאור מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'. רפואי: תרופות רפואי: בריאות הציבור
More
Less
מאנגלית לעברית - תעריפים: 0.15 - 0.20 EUR למילה / 45 - 50 EUR לשעה
נקודות ברמה מקצועית: 22 , שאלות שנענו: 12 , שאלות שנשאלו: 20 מס' שנות ניסיון בתרגום: 32. נרשם ב-ProZ.com: Aug 2007. N/A מאנגלית לעברית (Israel - Tel-Aviv University) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, trados, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast אנגלית (DOC)
Bio
An experienced translator (over 15 years of experience) and an English teacher.
משתמש זה זכה בנקודות Kudoz כיוון שסייע למתרגמים אחרים לתרגם מונחים ברמה מקצועית (PRO). לחץ על סכום נקודות כדי לראות את תרגומי המונחים שסופקו. סה"כ נקודות שנצברו: 26 22 שפות עיקריות (רמה מקצועית) מאנגלית לעברית 18 מעברית לאנגלית 4 תחומים כלליים עיקריים (רמה מקצועית) טכני/הנדסה 14 מדעי החברה 4 אחר 4 תחומים ספציפיים עיקריים (רמה מקצועית) אלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית 12 היסטוריה 4 משפטים (כללי) 4 בנייה / הנדסה אזרחית 2 ראה את כל הנקודות שצברת >
מילות מפתח: experienced, fast service, education, translation, English-Hebrew, Hebrew-English, professional
Profile last updated
מומחיות