This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 4 '20 eng>rus Total-ion current trace кривая полного ионного тока pro closed ok
3 Jan 16 '20 rus>eng Алкоксициандифенилы alkoxy cyanobiphenyls pro closed ok
4 Jan 10 '20 eng>rus Retroaldol/aldol mechanism механизм [внутримолекулярной] ретроальдольной/альдольной реакции pro closed no
- Apr 19 '13 eng>rus D2O exchangeable обменивается с D2O pro closed no
- Dec 21 '11 eng>rus mono/bi/multireactive способный вступать в X типов реакций pro closed no
4 Oct 22 '11 eng>rus ar ароматический pro closed no
- Oct 4 '11 eng>rus self-shielded gradient самоэкранированная градиентная катушка pro closed no
4 Sep 21 '11 eng>rus preparation grade resin смола для препаративного разделения pro closed ok
4 Jun 3 '10 eng>rus Benzenesulfonic acid, ethenyl-, polymer with diethenylbenzene бензолсульфокислота, этенил-, полимер с диэтенилбензолом pro closed no
4 Jan 22 '10 rus>eng вводить (пробу) inject (a sample) pro closed ok
4 Feb 23 '09 eng>rus Corresponding to 5.0% of Dorzolamide Hydrochloride Degraded соответствует 5 % содержанию продукта разложения д. г. pro closed no
- Feb 11 '09 eng>rus MFG TANK manufacturing pro closed no
4 Feb 6 '09 eng>rus “dark/white” side technology разделение помещений pro closed no
- Jan 23 '09 deu>rus Wirkstoffprüfung Контроль действующего вещества pro closed ok
4 Jan 22 '09 eng>rus relative abundance относительная интенсивность pro closed no
4 Jan 17 '09 rus>eng выходить на асимптоту approach an asymptote pro closed no
4 Dec 22 '08 eng>rus 92 pigs of PTV RNA/ml of sample 92 фг/мл ... pro closed no
4 Oct 22 '08 rus>eng Ослабление Attenuation pro closed no
4 Oct 22 '08 eng>rus FORMULATION состав, рецептура, технология наконец... pro closed ok
4 Oct 13 '08 eng>rus A-solfo-W- альфа-сульфо-омега-... pro closed no
4 Sep 27 '08 eng>rus Carbon tetrachloride четыреххлористый углерод pro closed no
- Sep 27 '08 eng>rus trimethylolpropane, ethoxylated, acrylic acid ester триметилолпропан, этоксилированный, эфир акриловой кислоты pro closed no
4 Sep 27 '08 eng>rus 3,6-diazaoctanethylenediamin 3,6-диазаоктанэтилендиамин pro closed no
4 Jun 23 '08 eng>rus necessitating и потому потребуется pro closed no
- May 30 '08 rus>eng переэтерифицированное масло transesterified oil pro closed ok
4 Apr 30 '08 rus>eng АК12оч (СИЛ-00) ...extra pure... pro closed no
- Apr 29 '08 rus>eng АК12пч (СИЛ-0) ... pro closed no
- Apr 2 '08 rus>eng силикат-ионы/карбонат-ионы silicate ions / carbonate ions pro closed ok
4 Feb 10 '08 eng>rus 2-bromohyoxanthine 2-бромгипоксантин pro closed no
4 Feb 5 '08 eng>rus reflux кипячение с обратным холодильником pro closed no
4 Aug 24 '07 rus>eng замещенность положения degree of substitution pro closed no
4 May 13 '07 eng>rus nictogens пниктогены pro closed no
- Mar 26 '07 rus>eng труднодоступный класс hardly accessible class pro closed no
4 Jan 30 '07 deu>rus das automatisierte Probenhandling пробоподготовка pro closed ok
4 Nov 7 '06 deu>rus möglichst farblos наименее [интенсивно] окрашенных pro closed no
4 Sep 19 '06 deu>rus Schrofen schroffen ? pro closed ok
4 Sep 9 '06 eng>rus succinate salt of secondary amine сукцинат вторичного амина pro closed ok
4 Aug 14 '06 eng>rus carboxyl/carboxylic в таком контексте разницы нет pro closed no
- Jul 4 '06 eng>rus ICP inductively coupled plasma pro closed no
4 Jul 2 '06 eng>rus *butanoyl-sn-glycerol stereospecific numbering pro closed no
4 Jun 19 '06 eng>rus ES + 544.2 (M+H) +HRMS: 544.17694 (M+H); 544.17884 Calc'd однако, pro closed no
3 May 31 '06 eng>rus minimal CH2Cl2 в минимальном количестве CH2Cl2 (хлористого метилена) pro closed ok
4 May 27 '06 eng>rus crude material продукт (здесь) pro closed no
4 May 27 '06 eng>rus deprotect снятие защитной группы pro closed ok
4 May 24 '06 eng>rus They are formulated in conventional manner они имеют традиционную рецептуру pro closed ok
4 May 17 '06 eng>rus Всю фразу, плиз! композиция на основе частично этерифицированной смеси боратов метиловых и этиловых эфиров гликоля pro closed no
- Mar 14 '06 eng>rus qs quantum satis pro closed no
- Mar 8 '06 eng>rus half-salified salt моно[xxx-евая] соль pro just_closed no
4 Mar 6 '06 eng>rus optical integrity 91% e. e. оптическая чистота 91% ee pro closed no
- Feb 23 '06 eng>rus LPS Con v PG lps concentration vs. pg pro closed no
Asked | Open questions | Answered