פורומים אודות ProZ.com » Translation Article Knowledgebase »
Article: Translation challenges for beginners – 30 sentences to practise your skills from English into French
מפרסם התגובה: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
צוות האתר
Apr 5, 2016

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Translation challenges for beginners – 30 sentences to practise your skills from English into French".
 
S2-Traductions
S2-Traductions
קנדה
Local time: 13:25
מאנגלית לצרפתית
+ ...
Interesting Dec 21, 2016

I would of like some examples of how you would go about translating some of these and maybe, what in your opinion, makes a particular sentence challenging.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

מנהלי פורום זה
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Translation challenges for beginners – 30 sentences to practise your skills from English into French






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »