What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I attended a translators' conference last week and am spending this week in my home town, catching up with old friends and meeting some of my favourite clients. :)


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I've just finished translating the annual report of an NGO working in animal welfare and conservation.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I've just finished subtitles for a video about a movement to stop a harmful fossil fuel development, and am now working on translating the annual report of an animal welfare and conservation NGO.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on texts about animal welfare, including the affect of armed conflicts on animals.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm currently preparing my workshop on how to deal with imposter syndrome and perfectionism, as well as working on a medical romance.


Cool!

3 usersI Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on some ads for an NGO and on my talk for ProZ International Translation Day.


Cool!

1 userI Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on website copy for an international conservation ngo, and on my new coaching packages for freelance translators.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on website content for a conservation ngo, and on my new coaching packages for freelance translators.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I just finished working on an educational survey and started working on translating guiding principles of an animal welfare organisation.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm currently working on an international educational survey.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on website content for an animal welfare organisation (English to German).


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on an international educational survey and a romance novel.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I've finished translating a text on social inequality from Portuguese into German and am now working on a novel.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on an animal charity's website and a text on looted art.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on a text about Nazi-looted art and the website of an international organisation.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on web copy for an international organisation's website, and a hospital romance.


Cool!

I Do That



  • English to German
Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on a novel, and on a press release for an international organisation.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm translating a text about human rights due diligence legislation.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on a text about global warming and the chances of limiting it to the 1.5°C threshold, as well as on an educational survey.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on an English-to-German translation of Guidelines on Reactive and Proactive Communications for an international company, and on a romance novel set in England and the Maldives.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on several texts about fighting wildlife crime.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on a text about theories and practices in medieaval times, as well as a romantic novel set in London, and my new coaching programme for freelance translators.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm currently translating a text on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I have just finished working on several conservation-related translations.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I'm working on my new coaching programme for freelance translators, which I will be offering from July.


Cool!

I Do That



Bettina Röhricht posting from ProZ.com shared:

I've just finished an interesting text on hate crime reporting and am now working on a romance novel set in Italy.


Cool!

I Do That