Freelance translators » מאנגלית לספרדית » עסקים / פיננסי » אינטרנט, מסחר אלקטרוני » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in בולגרית	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Moise Benedid Native in צרפתית (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
3	Emily Ann McKelvey Native in אנגלית (Variant: US) , ספרדית (Variant: Argentine)	Arrayאמנות, אומנויות & אמנות, ציור, חקלאות, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, רפואי: קרדיולוגיה, ...
4	Sergio Kot Native in עברית (Variant: Modern / Israeli) , ספרדית (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
5	Emilia Gabriela Gavrilas Native in רומנית (Variant: Romania) , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
6	Francesc Aloy Native in קטלונית , ספרדית	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
7	Maria Asis Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , קטלונית (Variant: Central)	IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
8	Rebeca Larios Native in ספרדית (Variants: Mexican, Latin American, US, Puerto Rican) , אנגלית (Variant: US)	Freelance Translator, Bicultural Linguist, Legal Translation Services, Educational Translation Expert, Medical Translation Specialist, Trados Expert, MemoQ Expert, Memsource Professional, Cultural Nuance Translation, English-Spanish Translation, ...
9	Graciela Rodríguez Native in ספרדית , גליציאנית	spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
10	Fernando Presumido Native in ספרדית (Variants: Argentine, Latin American)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
11	Magdalena Altieri Native in ספרדית	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
12	Alice Díaz Native in אנגלית , ספרדית	Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
13	Pat Melgar Native in ספרדית (Variant: Latin American)	3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
14	José Manuel Peláez Vara Native in ספרדית	computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
15	Felipe Carrillo Native in ספרדית	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
16	Izaskun García Ugarte Native in ספרדית	Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
17	María Cruz Martínez Moreno Native in ספרדית	Translation, localization, MT post-editing, English to Spanish (Spain), IT translation, marketing translation, business translation, cloud computing, infrastructure, storage, ...
18	Iván Peña Native in ספרדית (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
19	Silvia Brandon-Pérez Native in אנגלית , ספרדית	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
20	Laureana Pavon Native in ספרדית , אנגלית	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing