Freelance translators » מאנגלית לספרדית » עסקים / פיננסי » קמעונות » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Luis Rodriguez Native in אנגלית	Array
202	Igor Romani Fracalossi Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) , ספרדית (Variant: Argentine) , צרפתית (Variants: Swiss, Standard-France) , איטלקית	Arrayאמנות, אומנויות & אמנות, ציור, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, תחבורה / הובלה / הובלה ימית, אנרגיה / יצירת אנרגיה, ...
203	Lourdes Rosado Native in ספרדית	IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
204	Francisco Pedrero Native in ספרדית	Translating since 1969. 4 pairs.
205	Pasqual Jabaloyas Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
206	Jose M. Repiso Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Arrayחומרים (פלסטיק, קרמיקה וכו'), אינטרנט, מסחר אלקטרוני, הנדסה: תעשייתי, אוטומציה & רובוטיקה, ...
207	Lucía López Otal (X) Native in ספרדית	Spanish, Business, Marketing, Finance, Market Research, Localization
208	julia gayoso Native in ספרדית (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Mexican)	Arrayצילום/דימות (& אמנויות גרפיות), אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, אמנות, אומנויות & אמנות, ציור, ...
209	Sara Gutiérrez Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , גליציאנית	Arrayכלי רכב / מכוניות & משאיות, אינטרנט, מסחר אלקטרוני
210	Patricia Posadas Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	MARKETING, MEDICAL, WEBSITES
211	Salit Levi Native in עברית	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
212	Anna Sieroslawska Native in פולנית (Variant: Standard-Poland)	english, spanish, polish, portuguese, technology, technical, construction, refurbishment, interior design, real estate, ...
213	Jay Gonzalez Native in אנגלית (Variants: US South, British, UK, US, Canadian)	Russian, French, Spanish, localization, translation, edit, editing, translate, advertising, marketing, ...
214	Emily Popkey Native in אנגלית (Variant: US)	Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
215	Myrtha Russell de Martin Native in אנגלית (Variants: French, British, Australian, UK, US)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
216	Omid Saheb Native in ספרדית , פרסית	Access, CAT, CD, Catalyst, DS, DVD, English, English-Spanish, English Spanish translator, English to Spanish, ...
217	Josue Cortes Native in ספרדית	Arrayמחשבים (כללי), ייצור, כלי רכב / מכוניות & משאיות, מכניקה / הנדסת מכונות, ...
218	Diana Pompa Morris Native in ספרדית (Variants: Rioplatense, Latin American, US, Argentine, Cuban)	calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
219	Jesús Garcia Native in ספרדית (Variants: Mexican, Latin American)	spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
220	Alejandro Grimoldi Native in ספרדית (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Rioplatense, Mexican)	Spanish, English, French, Italian, journalism, arts, music, film, philosophy, sociology, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing