Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 7 '11 esl>eng Noticias inéditas undisclosed news pro closed ok
- Feb 21 '11 esl>eng Moridero graveyard for the living pro just_closed no
- Jan 27 '11 esl>eng El paisaje caminado the walked landscape pro closed no
- Sep 23 '10 eng>esl humble (vb.) bajar ínfulas pro closed no
- Feb 5 '10 esl>eng funciones familiares family shows pro closed ok
- Jan 21 '10 eng>esl went out to her se conmovió al verla pro closed ok
4 Jan 21 '10 eng>esl fallen world mundo en decadencia pro closed ok
NP Dec 16 '09 esl>eng bebeteca nursery library pro closed ok
- Dec 11 '09 esl>eng Como toro le ha de quedar The hell it is not! but as bull it shall die... pro closed ok
- Dec 8 '09 esl>eng Desjarreten a ese animal hock the animal / the beast pro closed ok
- Nov 24 '09 eng>esl It's Shakespeare here todo un melodrama / qué melodrama! pro closed ok
- Nov 24 '09 eng>esl spinning gear engranaje giratorio / piezas de engranaje pro closed ok
- Nov 24 '09 eng>esl kill the music romper la armonía (del ambiente) pro closed no
- Nov 24 '09 eng>esl kick a little butt agitar un poco el ambiente pro closed ok
- Nov 25 '09 eng>esl She folded the robe into thirds, then over once. dobló la bata en tres partes iguales, luego hizo un doblez más pro closed ok
- Nov 24 '09 eng>esl big black boots grandes botas negras pro closed ok
- Nov 23 '09 eng>esl glycerine caps of peyote grageas de peyote pro closed ok
- Nov 20 '09 eng>esl company gal usted sí es bien regalada, no? pro closed ok
- Nov 19 '09 eng>esl pen-stick pluma entintada pro closed no
- Nov 18 '09 eng>esl trust someone any further than one could throw them confiar en alguien más allá de la cuenta pro closed ok
- Nov 18 '09 eng>esl running interference servir / actuar como distracción pro closed ok
- Nov 17 '09 eng>esl cutting herself se había estado cohibiendo pro closed ok
- Nov 14 '09 eng>esl pick up on any vibe that feels off se da cuenta de cualquier señal rara / que no encaja / no cuadra pro closed ok
- Nov 14 '09 eng>esl newsmaker protagonista de noticias pro open no
- Nov 9 '09 eng>esl B.S.C. BSC (antes de la segunda venida de Cristo) pro closed no
- Nov 11 '09 eng>esl forfeited me over ya me había dado por causa perdida pro closed ok
4 Nov 9 '09 eng>esl backward anormal pro closed ok
- Nov 9 '09 eng>esl my particular dinner bell mi manera particular de llamar la atención pro closed ok
- Nov 9 '09 eng>esl I pretty much... se puede decir más bien que.. pro closed no
- Nov 9 '09 eng>esl He ha notices one improvement over the world of his last materialization... había notado una mejoría en el mundo según lo había conocido en su última materialización pro closed ok
- Nov 9 '09 eng>esl That about covers it no dejaste nada por fuera / no te faltó agregar nada pro closed ok
- Nov 6 '09 eng>esl drained out se esfumó pro closed ok
- Aug 26 '09 eng>esl coming of age story como un personaje salido de una novela pro closed ok
- Aug 25 '09 eng>esl eight-hour tab tablatura de ocho horas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered