Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 20 '20 eng>esl Severance hearing Audiencia de pérdida de la Patria Potestad pro closed no - Dec 27 '18 esl>eng HIJUELAS PARA EL PAGO DE LA HERENCIA List of apportioned assets for the payment of an inheritance pro open no 4 Oct 25 '18 esl>eng Resolver un trámite de prestaciones económicas By which a formality regarding cash benefits for XX is resolved pro closed ok - Sep 28 '17 esl>eng da con quebrada (Venezuela) borders pro closed ok - Sep 26 '17 esl>eng tutelatón marathon of class action and individual Protective Rights lawsuits pro just_closed no - Sep 14 '17 eng>esl Accountant-client privilege sigilo profesional pro closed ok 4 Aug 15 '17 esl>eng con las seguridades del caso taking the necessary precautions pro closed ok - Aug 3 '17 esl>eng Notaria Unica del Circulo Notary Public Office of the Circuit pro open no - Aug 3 '17 esl>eng Notario Encargado del Circulo Public Notary of the Circuit (Temporary) pro open no - Jul 27 '17 eng>esl status quo order la situación vigente/orden vigente easy closed no - Jul 12 '17 esl>eng por escrito por otra In writing on behalf of another party/someone else pro closed no - Mar 16 '17 eng>esl to burden any defense ...como un obstáculo/lastre para la defensa pro closed no - Dec 14 '16 eng>esl Respondent Requerida pro closed no - Dec 1 '16 eng>esl involved in Relacionadas (de una u otra forma) con pro closed no - Sep 21 '16 esl>eng contrajeron matrimonio por el rito católico were married in a [religious] catholic ceremony pro closed ok - Jul 26 '16 esl>eng Arancel Art. No X/XX Stamp fee pro closed no - Jul 20 '16 eng>esl make good a claim justificar/comprobar la acusación pro just_closed no 4 Jul 20 '16 eng>esl to be open to (no) le competía pro closed ok - May 29 '16 esl>eng Código seguro de verificación PN Pin Number pro closed ok - May 23 '16 esl>eng la correcta relación comercial following internal company procedure(s) pro closed ok - Apr 25 '16 eng>esl each a Party and together the Parties tanto individual, cada "Parte", como colectivamente, las "Partes. pro closed ok - Apr 25 '16 eng>esl may be liable for prosecution podría ser enjuiciado/demandado pro closed ok - Apr 5 '16 eng>esl Marital status N Not disclosed pro closed ok - Mar 9 '16 eng>esl Fair Labor Standards Act Ley Normativa de Trabajo pro closed ok - Feb 18 '16 esl>eng el medio a que probablemente retornará the environment pro closed ok - Jan 28 '16 esl>eng estar por aprobar pending approval pro just_closed no - Jan 19 '16 esl>eng a verdad sabida y buena fe guardada known truth and in good faith pro closed ok - Dec 10 '15 esl>eng Diga cómo es cierto que Explain (in your own words), how true is that ... pro closed ok - Dec 10 '15 esl>eng reguero de deudores long list of debtors pro closed ok - Dec 9 '15 eng>esl Equal Employment Opportunity Commission Comisión para el Empleo Igualitario (EEOC) easy closed ok - Oct 16 '15 esl>eng devuélvase a su procedencia returned to their provenance/origin pro closed ok - Sep 25 '15 esl>eng MATRI. A DOM. (MATRIMONIO A DOMICILIO) At home wedding pro closed no - Sep 24 '15 eng>esl shelter client del Usuario [del Hogar/Albergue/Asilo/Refugio] pro closed no - Sep 24 '15 eng>esl Be made to conminado a pro closed no - Sep 17 '15 esl>eng se toma juramento a las partes the parties are sworn in pro closed ok - Sep 17 '15 esl>eng sendostratados sendos tratados pro closed ok - Sep 9 '15 eng>esl 1. Place the youth on probation... ponga/ordene [se ordena] la libertad condicional del menor/adolescente. pro closed no 4 Aug 24 '15 esl>eng C.C. Nº Citizen's Identification [card] Nº. pro closed ok - Aug 17 '15 esl>eng tanto más que even more so/much more pro closed ok - Mar 29 '15 esl>eng el divorcio es una de las causas de disolución del matrimonio divorce is one of the reasons/pitfalls for the downfall of marriage pro closed ok - Mar 3 '15 esl>eng carencia actual de objeto unfounded reason pro closed no - Feb 7 '15 esl>eng postea enter/register [in books] pro closed ok - Feb 4 '15 esl>eng autoridades legales pertinent/proper ( legal) authorities pro closed no 4 Feb 5 '15 esl>eng Respeto de cuentas Non-compete agreements [ for pre-existing ] manufacturer's accounts pro closed ok - Jan 29 '15 esl>eng Liquidacion de la obra until a report of full satisfaction has been emitted. pro closed ok - Jan 21 '15 eng>esl public indecency Ultraje al pudor y a las buenas costumbres pro closed ok - Jan 18 '15 esl>eng Entenderse judicialmente To begin [judicial] proceedings pro closed ok 4 Jan 14 '15 eng>esl THIS BUILDING IS CONDEMNED Este edificio/Construcción ha sido declarado/a inhabitable. pro closed ok - Dec 22 '14 eng>esl pick-a-back rule Condición/regla/norma implícita pro closed ok 4 Dec 22 '14 eng>esl An unpaid child support judgment that became a judgment... la omisión del pago de la manutención de(l) menor(es) se convirtió en sentencia... pro closed ok Asked | Open questions | Answered