This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traduction de "farm" dans le contexte de propriétés /farms
Thread poster: Nathalie Suteau (X)
Nathalie Suteau (X) United Kingdom Local time: 11:52 English to French
Dec 12, 2016
Bonjour, Je ne sais pas si quelqu'un peut m'aider. J'ai, dans une traduction Adobe AEM, une série de phrases sans context et je me demande comment traduire "farm" dans ce context. Voici les quelques phrases :
Defining Farms - /farms The /farms property defines one or more sets of Dispatcher behaviors, where each set is associated with different web sites or URLs. Use a single farm when you want Dispatcher to handle all of your web pages or web sites in the same w... See more
Bonjour, Je ne sais pas si quelqu'un peut m'aider. J'ai, dans une traduction Adobe AEM, une série de phrases sans context et je me demande comment traduire "farm" dans ce context. Voici les quelques phrases :
Defining Farms - /farms The /farms property defines one or more sets of Dispatcher behaviors, where each set is associated with different web sites or URLs. Use a single farm when you want Dispatcher to handle all of your web pages or web sites in the same way. Create multiple farms when different areas of your web site or different web sites require different Dispatcher behavior. The /farms property is a top-level property in the configuration structure. To define a farm, add a child property to the /farms property. Use a property name that uniquely identifies the farm within the Dispatcher instance.The {705}/{706}farmname{707}{708} property is multi-valued, and contains other properties that define Dispatcher behavior:
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.