Interpreters » ארצות הברית » מגרמנית לאנגלית » Medical » הדפסה & הוצאה לאור

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Valeska Nygren Native in גרמנית (Variant: Germany) , אנגלית	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
2	Erik Werner Native in אנגלית , גרמנית	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
3	William Wertz, Jr. Native in אנגלית	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
4	Kevin Blahut Native in אנגלית	אמנות, אומנויות & אמנות, ציור, מחשבים: חומרה, מחשבים: תוכנה, מחשבים: מערכות, רשתות, ...
5	Edward Willis Native in אנגלית (Variant: US)	academic, literary
6	Claire Haymes Native in אנגלית	development aid, thirdworld, environment, agriculture, economics, foreign policy, international relations, culture, music, choral, ...
7	Richard Stephen Native in אנגלית	KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
8	Linda Gaus Native in אנגלית	computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
9	Daniela Radivo Harder Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy)	translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
10	Marc Svetov Native in אנגלית	Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
11	jsolis Native in אנגלית	media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
12	Lilli Translate Native in גרמנית , אנגלית	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
13	Ethan Kelley Native in אנגלית	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Architecture, Art, Astronomy, Astrophysics, Atmospheric Sciences and Meteorology, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, ...
14	Diana Harris Native in אנגלית (Variant: US) , גרמנית (Variant: Germany)	German, English, Translation, Localization, Book, Children, Christian, Poems, Literary, Gaming, ...
15	Conor McNamara Native in אנגלית (Variants: UK, Australian, British, New Zealand, Irish, US)	market research, advertising, ad, German, accredited, certified, NAATI, creative, marketing, copywriting, ...
16	Hillary Gospodarek Native in אנגלית	אמנות, אומנויות & אמנות, ציור, צבא / הגנה, אנרגיה / יצירת אנרגיה, מוסיקה, ...
17	Maria Heffernan Native in גרמנית (Variants: Germany, Austrian)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
18	Zhouyi Qian Native in סינית (Variants: Mandarin, Shanghainese, Simplified)	Chinese, Mandarin, English, German, translation, interpretation, conference interpretation, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, Trados, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.