Interpreters » ארצות הברית » מספרדית לאנגלית

To find more specialized מספרדית לאנגלית service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

289 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Alisa Alvares
Alisa Alvares
Native in אנגלית (Variant: US) Native in אנגלית, רוסית (Variant: Standard-Russia) Native in רוסית
law, legal, business, medical, translation, proofreading, editing, music, art, music history, ...
142
Rafal Stachowski
Rafal Stachowski
Native in פולנית Native in פולנית, אנגלית Native in אנגלית
russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
143
Robert Enriquez
Robert Enriquez
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
Spanish, English, No Accent either Language, Simultaneous, Conference, Medical, Legal, MBA, Certified, well traveled, ...
144
Omeda Fetahu
Omeda Fetahu
Native in אנגלית 
145
Miguel R.
Miguel R.
Native in ספרדית Native in ספרדית, אנגלית Native in אנגלית
עסקים/מסחר (כללי), חינוך / הוראה, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, ניבים / מימרות / פתגמים, ...
146
James T.
James T.
Native in אנגלית (Variants: British, UK, US, Canadian, French) 
french, english, spanish, technical, legal, financial, french to english translator, english native, english proofreader, MTPE translator, ...
147
Ryan Sefcovic
Ryan Sefcovic
Native in אנגלית (Variant: US) 
Spanish, English, translation, translator, translate, medical, pharmaceutical, interpreting, interpretation, business, ...
148
Andrew Hudson
Andrew Hudson
Native in אנגלית 
עיתונאות, ניבים / מימרות / פתגמים, סלנג, ספורט / כושר גופני / פנאי, ...
149
Joan Sullivan
Joan Sullivan
Native in אנגלית Native in אנגלית
ניהול, משאבי-אנוש, אנתרופולוגיה, תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח, ...
150
Jaime Russell
Jaime Russell
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה, טבחות / בישול, כללי / שיחה / ברכות / מכתבים, קוסמטיקה, יופי, ...
151
Charlie Higgins
Charlie Higgins
Native in אנגלית 
buenos aires, argentina, traductor nativo, EEUU, USA, translations, traducciones, native, english, spanish, ...
152
Andreea Boscor
Andreea Boscor
Native in רומנית 
ממשל / פוליטיקה, ביטוח, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, משפטים: חוזה (חוזים), ...
153
Leticia Rocha-Zivadinovic
Leticia Rocha-Zivadinovic
Native in ספרדית 
אנתרופולוגיה, משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו, ניבים / מימרות / פתגמים, סלנג, ...
154
Paowa perezi
Paowa perezi
Native in אנגלית , צרפתית Native in צרפתית
155
Ruth Munoz
Ruth Munoz
Native in ספרדית Native in ספרדית
Contracts law, Business law, Trademarks, Trade, English, Spanish,
156
Steven Suarez
Steven Suarez
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
Spanish, English, Japanese, interpreting, translation, localization, SDL Trados
157
Thomas Markey
Thomas Markey
Native in אנגלית 
banking, real-estate, leases, contract-law automotive, press brakes, news letters, pharmaceutical patent infirngement cases
158
Ralph W. Schusler Jr.
Ralph W. Schusler Jr.
Native in אנגלית 
Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
159
Luis Montoya
Luis Montoya
Native in אנגלית , ספרדית (Variants: Guatemalan, Mexican, US, Latin American, Salvadoran, Honduran, Nicaraguan) Native in ספרדית
Spanish, English, Translations, Interpretations
160
Nathan Beuttenmueller
Nathan Beuttenmueller
Native in אנגלית (Variant: US) 
סביבה & אקולוגיה, תיירות & נסיעות, היסטוריה, רפואי: קרדיולוגיה, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.