Freelance translators » מאנגלית ליפנית » טכני/הנדסה » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GTE Localize Native in ויאטנמית (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
2	BristolTEc Native in אנגלית , ספרדית (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Emma Ford Native in אנגלית , יפנית	Arrayהנדסה (כללי), מתמטיקה & סטטיסטיקה, כימיה; מדע/הנדסה כימית, טקסטיל / הלבשה / אופנה, ...
4	Mika Shikase Native in יפנית	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
5	Satsuki Native in יפנית	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
6	Yasuo Watanabe Native in יפנית	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
7	EIKI TSUJI Native in יפנית	english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
8	Mariko Pfister Native in יפנית	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
9	Jungho Jo Native in קוריאנית	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
10	Miho Campbell Native in יפנית	business, tourism, hotel, ESL, marketing, press release, internet, e-commerce, e-learning, education, ...
11	Word Edge Native in הינדית (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12	Syllabia Native in אנגלית	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13	HIROJI Native in יפנית	Arrayכלי רכב / מכוניות & משאיות, מחשבים: חומרה, מחשבים: תוכנה, מחשבים: מערכות, רשתות, ...
14	tabito Native in יפנית	Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...
15	Masako Kawata Native in יפנית	Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
16	Takashi H. Native in יפנית	Arrayמחשבים: תוכנה, טכנולוגיית המידע, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, גיאודזיה, ...
17	Yoshi Otomo Native in יפנית	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
18	Mieko suzuki Native in יפנית (Variant: Standard-Japan)	Japanese, investment, global market, MSCI, security market, stock exchange, withholding tax, settlement, trading, corporate action, ...
19	Milind Joshi Native in אנגלית , מארתית	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
20	Mayumi Sasao Native in יפנית	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing