Freelance translators » מאנגלית ליפנית » טכני/הנדסה » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	wordsystem Inc Native in אנגלית (Variant: French)	Arrayמחשבים (כללי), מחשבים: מערכות, רשתות, אלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית, הנדסה (כללי), ...
82	Majdi Abualila Native in אנגלית , גרמנית	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
83	Eiko Sato Native in יפנית	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
84	Natsuki Onodera Native in יפנית (Variant: Standard-Japan)	japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
85	SATOSHI NAKAMURA Native in יפנית	machine, machinery, pharmaceuticals, food, processing, toiletry, toiletries, medical, tool, packaging, ...
86	Rieko Ikuta Native in יפנית	Japanese, Computer, Networking, Hardware, Software, localization
87	Satomi Ono Native in יפנית	Japanese, education, survey, localization
88	chambre-claire Native in יפנית	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
89	Katsunori Higuchi Native in יפנית (Variant: Kansai)	IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
90	Yuki Okada Native in יפנית	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
91	4localize Native in ערבית , אנגלית	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
92	Thanh Thoa Le Thi Native in ויאטנמית (Variant: Standard-Vietnam)	English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
93	yukohongotakada Native in יפנית	Arrayכלי רכב / מכוניות & משאיות, מחשבים: מערכות, רשתות, בנייה / הנדסה אזרחית, הנדסה (כללי), ...
94	Naoko Sjoberg Native in יפנית	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
95	Mari Minegishi Native in יפנית	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
96	Junko Suna Native in יפנית (Variant: Standard-Japan)	Arrayייצור, מחשבים (כללי), מכניקה / הנדסת מכונות, הנדסה: תעשייתי, ...
97	nekonote Native in יפנית (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
98	Chié_JP Native in יפנית	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
99	Chie Kobayashi Native in יפנית	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
100	Yasutomo Kanazawa Native in יפנית	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing