The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English Business/Commerce (general) Translation Glossary

English term		English translation
packaging account		an account for each kind of packaging	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
pan-regional		throughout the region
Panelist		panelist (individual from panel/select group of sales reps)	Yvonne Gallagher
Entered by: Yvonne Gallagher
Payments to an intermediary may never be made in cash.		payments can only be made by checks or bank transfers, but not in banknotes
PC		supplementary benefits for families
PD / BI		property damage/ business interruption
people-oriented		sociable, people person, good interpersonal skills
performance-based mobile and network company		works well/gives you everything you need performance-wise	Yvonne Gallagher
Entered by: Yvonne Gallagher
Pharmacovigilance & materiovigilance		drug monitoring & medical devices vigilance
pick up the drag		pay for the difference (deficit)
placement of the currency symbol		Place symbol before for the U.S., UK and English Canada
Play by the numbers.		set specific (numeric) goals	Rolf Keiser
Entered by: Rolf Keiser
pledge one's credit		pledge to make avaiable one's line of credit from a financial entity
POA		Program of Activities	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
population of the prices		group of prices
Portal Review		Review of the portal	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
portfolio (in the following context)		range (of what is offered)
positive		good, but with a slight suggestion of real as well
POWER COMPANY		grantor/principal
PPI team		Practical Process Improvement team
pre-clearance		advance approval
pre-cleared (in the following sense)		pre-approved by (i.e. obtain the prior approval of)
press		inventory
price out		calculate, take into account, estimate
pricing gains		extra earnings made thanks to higher prices
Printers advised		the printers have been given notice that they will shortly receive the material for printing
procurator		authorised (executive) manager
product purchase pre-qualification		No need to have bought anything previously
production		to start/initiate the manufacture of...	Manuela Junghans
Entered by: Manuela Junghans
professional		professional manner	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
profitable exit		"exit" means to recover invested capital (ie cash out), hopefully profitably
Promissory Quota		a promissory agreement to assign a quota
promotional flyer		advertising leaflet
proof of conditions		proof or conditions
Protect yourself for the most probable disassters of 2012		Incorrect? No.
provide visibility		to provide full information
provision		course offerings
proxy of descretion		same (representative quantity for discretion parameter)
PSCD		Product Safety and Compliance Department (PSCD) Manager
publicly held acquisition candidates		corporations whose securities are publicly held or traded, that are being targeted for takeover	Mwananchi
Entered by: Mwananchi

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Next »