The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

Italian term		English translation
interim report di pq		PQ interim report	Olga Buongiorno
Entered by: Olga Buongiorno
Intervallo di ebollizione		boiling interval	Ivana UK
Entered by: Ivana UK
Iodoftaluro		iodophthalide
ione 3-clorisossatolidinio		3 – chloro-oxazolidinium ion
ipozincinemia		low blood zinc (levels)
isoflavioni		isoflavones
K.F.		Karl Fischer
la bontà		goodness
la costruzione delle rette di calibrazione del metodo analitico		to prepare the calibation straight lines of the analytical method
La simpatia o antipatia di una sostanza per un\'altra		affinity and antipathy
lasciare agire		leave to work	Maria Emanuela Congia
Entered by: Maria Emanuela Congia
lattoni		lactones
lavorare sottovuoto (for a machine)		operate under vacuum
lettera strumentale		Instrument Reading	Michael Meskers
Entered by: Michael Meskers
limetta delle Antille		Caribbean sweet lime
LINEE GUIDA E MODULISTICA		guidelines and forms
Liostato		freeze-dryer	Dareth Pray
Entered by: Dareth Pray
lipoperossidazione		lipoperoxidation
logiche di automazione		automation logic
LOTTI DI CONVALIDA		validation batches
Luto		lute
macchine a fessura		slot screens
maggiore addensamento elettronico		higher electron density
manganese gluconato		Manganese Gluconate
massa inerte		bulk
MATERIA ATTIVA ANIONICA		anionic active material
materie prime seconde		secondary raw materials
matrice liquida		liquid matrix	Cedric Randolph
Entered by: Cedric Randolph
maturazione		maturation	liz askew
Entered by: liz askew
metalli pesanti estraibili		extractable heavy metals
miscela solfonitrica		sulphonitric mixture
Miscelatore a scontro		Collision Mixer
miscelatore-disareatore		mixer-deaerator
misurando		SPECIMEN (TO BE MEASURED)
monofase+T		single-phase plus ground
monografie analitiche		Analytical Monograph
monomeri vinilarenici		vinylarene monomers
MONOMULSE		Monomuls
Mosto muto		preserved must
MQ		Media quadratica/Root mean square

• « Previous
• 1
• ...
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Next »