The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Polish term		English translation
indywidualna organizacja studiów		individual timetable

informator wydziałowy		department prospectus

informatyka gospodarcza		computer science for economics

informatyka szkolna		IT studies for schools

innowatyka		innovatics

instalacje budowlane		building (utility) systems

instytucja macierzysta		home institution, alma mater

instytucja oświatowo-wychowawcza		educational (and) upbringing institution

Instytut Elektrotechniki teoretycznej i przemysłowej		Department/Division of Theoretical and Industrial Electrical Engineering

Instytut Kultury Fizycznej		the Institute of Physical Education

Intendentka		cafeteria manager/canteen manager

intensywna terapia		intensive care

jakościowa zmiana środowisk rozwoju dzieci specjalnej troski		a qualitative change in the developmental environment

język wypowiedzi dziennikarskiej		The Language of Journalism

językowe umiejętności językowe		language skills

jednolite studia magisterskie		Long-cycle Master\'s degree programme	Lota
Entered by: Lota
jednolite studia magisterskie		uniform Master's studies

jednorazowy dodatek na pomoce dydaktyczne		one-time teaching aid allowance

jednostka prowadząca		providng institution

jest jednostką nieferyjną		does not close during school holidays, is open during school holidays

Joint Graduate Instruction Center		Wspólne Centrum Studiów Podyplomowych

Już znam, już wiem		been there, seen it

kadra nauczycielska		teaching staff

kandydaci na wychowawców placówek wypoczynku dla dziei i młodzieży		applicants for Camp Counsellor positions/posts at youth camps

karta oceny dorobku zawodowego za okres stażu		internship performance evaluation record, sheet

karta okresowych osiągnięć studenta		transcript of academic record (karta przebiegu studiów, odpis z indeksu); (student's) academic progress report, record, sheet

karta studenta		student mark sheet

katecheza rodzinna		family religious education

katedra a zakład		department

Katedra Historii Doktryn Polityczno-Prawnych		Department of History of Political and Legal Thought

Katedra Teorii i Filozofii Prawa		Chair of Theory and Philosophy of Law

Kierownik dydaktyczny		Director of Teaching and Learning, Academic Director

kierownik jednostki organizacyjnej		head of a/the organisational unit

Kierownik katedry		Head of the Chair/ Department

kierownik kursu		course director/coordinator/supervisor

kierownik kursu		course manager

kierownik obozu letniego		summer camp director

kierownik szkolenia praktycznego		practical training program coordinator, director

Kierownik Zespołu Świetlic		Director of a Group of Community Centres

kierunek jest prowadzony przez dwa wydziały		this area (of studies) is led/directed by two departments

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...