The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Science (general) Translation Glossary

Polish term		English translation
gwint metryczny trójkątny		metric V-shaped thread
i potasu (8 kg/ha)		and potassium (8 kg/ha)
implikować		imply
inżynieria przestrzenna		geospatial engineering
istotny v. znaczący		significant v. considerable/substantial
izometryczny rzut		isometric projection
jednostka badawczo-rozwojowa		research and development unit
jednowiekowe		even-aged	Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Entered by: Evonymus (Ewa Kazmierczak)
kład		section
kierownik grantu		grant holder
kilkunastokilometrowa odległość		a few kilometers away
konkurs		competition
kontrola modelu		testing of the model
kręt układu punktów materialnych vs. pęd układu punktów materialnych		angular vs. linear momentum of a particle system/system of particles
laboratorium diagnostyki wisurologii		virology diagnostics lab
mało zauważalny		barely noticeable
metoda o zmiennym naporze		by variable pressure
miejscowość		inhabited community
miernik oceny		performance indicator
moderować		moderate
na obecność		for the presence of
na plus		plus
naturalne kierunki odniesienia		natural reference directions
naturalne wypływy (tu)		natural (groundwater) discharge(s)
naukowiec		scholar
nˑ10-10 cm/s		nˑ10-10 cm/s
nieczytelność		unclarity
nieszczelność		a lack of tightness between
nit pełny normalny		standard solid rivet
ośrodek naukowy		research facility
obiektyw z dużym natężeniem światła do celów kinematograficznych		cinema projection lens with large aperture
oblany		affected
obsługa zbiorowa		collective or public access
Oddział Rękopisów i Starodruków		Department of Manuscripts and Old Prints, Division of Manuscripts and Old Prints
odnieść się do		relate to
określić		establish
opiekun pracy (magisterskiej)		(Master's/Doctoral/PhD.) thesis advisor
opracować temat		explore, examine, investigate, deal with, look into, cover, debate, discuss, touch on, write on the subject/topic
opracowane naukowo		developed using scientific method
opracowanie naukowe dotyczące		scientific, scholarly publication on

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »