Glossary entry

English term or phrase:

Canoe / Kayak Flatwater Racing

Italian translation:

canoa kayak

Added to glossary by Roberto Rossetti
Jul 17, 2004 20:10
19 yrs ago
English term

Canoe / Kayak Flatwater Racing

English to Italian Other Sports / Fitness / Recreation
Si tratta di stringhe di testo sugli sport olimpici.
Non sono sicura della dicitura esatta in italiano
Proposed translations (Italian)
5 +1 canoa kayak

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

canoa kayak

il nome dello sport è questo,e che non sia la canoa fluviale èsi sottintende.Nelle gare si mette il tipo di barca la distanza e il n di rematori : k1 1000=kayak singolo 1000 metri ;c2 500 =canadese biposto 500m :Bye

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2004-07-17 20:31:04 GMT)
--------------------------------------------------

scusa, anche solo canoa, senza kayak
Peer comment(s):

agree Domenico Cianci
23 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search