No sentido de mídia antiga. Por exemplo, Betamax

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-03-17 12:55:31 GMT)
--------------------------------------------------

Versões anteriores de mídia

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-03-17 12:53:33 GMT)
--------------------------------------------------

Sandra:
Você encontrará e/ou receberá sugestões do tipo 'legada' ou similar, principalmente em sítios brasileiros.
Essa é uma tradução literal e é um 'mostrengo' feito por profissionais da área de TI que não entendem direito nem o português e muito menos o inglês.

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2009-03-17 13:19:54 GMT)
--------------------------------------------------

Um bom exemplo, é o padrão de codificação de dados em microcomputadores, o ASCII; em grandes computadores, principalmente da linha IBM, é o EBCDIC.
Esses formatos são um tanto diferentes e para que as duas tecnologias possam conversar entre si, é preciso que haja alguma ferramenta para fazer a conversão bidirecional da codificação.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-03-17 13:55:38 GMT)
--------------------------------------------------

Não contexto a afirmação da Marlene de que se trata de 'midia em geral'; mas trata-se de mídia que já existe.
Aqui, o importante não é o tipo de mídia, mas a condição de anterioridade.
Veja estes dois links:
http://www.answers.com/topic/legacy-application-technology
http://www.answers.com/topic/legacy-system

Sug.

digital and legacy media = a mídia moderna(digital) e a mídia arcaica(legacy)

- legacy (Computer Telephony & Electronics Dictionary and Glossary )
A kind name for the historical or "old way" to do something in computers. (A nice way to say outdated and archaic.) Generally associated with Windows systems that refer to a DOS method or procedure. A DOS version of a program; sometimes associated with a COBOL programmer.


- legacy (NetLingo)
Computers haven't been around all that long, but they've already left a legacy - and for most companies it's a nightmare. As companies move to more modern and sophisticated computer systems, they have to find a way to integrate their old or "legacy" systems into the new system. That's not always easy. The old systems often were written specifically for the functions they performed. Data can't always be transferred. In some cases, the old systems have to be kept running and the new systems are rigged to pull data from the older system as necessary.




-

legacy media

Media that is considered "old," such as radio, television, and especially newspapers. With legacy media, the receiver does not contribute or interact with the content and remains totally passive.

Comunicação - Wikipédia, a enciclopédia livre - [ Translate this page ]Ela ocorre pelos meios de comunicação tradicionais como jornais, rádios, TVs, Cinema, cartazes ou internet, porém, diferentemente do modelo de massa, ...

pt.wikipedia.org/wiki/Comunicação - 67k -

desafio das agências de publicidade para sobreviverem no futuro não é diferente do enfrentado pelos meios de comunicação tradicionais, como jornais, ...

www.wbibrasil.com.br/

Internet ameaça meios tradicionais de comunicação - [ Translate this page ]No entanto, os meios de comunicação tradicionais ainda podem prosperar na Web caso se adaptem. "Os jornais ainda são conhecidos por suas 'marcas ...

www.baboo.com.br/absolutenm/anmviewer

Meios de Comunicação Tradicionais X Mídias Alternativas,. Como Está a Qualidade da Informação que Chega à População? ...

www.intercom.org.br/

Um Homem das Cidades: Blogues versus meios de comunicação tradicionais
Neste vídeo imperdível de um humor excepcional, Jon Stewart mostra a força crescente dos ...

citadino.blogspot.com/

Julgo ser isto. Ver ligações.

http://texto.fba.up.pt/?lp_lang_pref=pt&paged=2

http://www.meiosepublicidade.pt/pesquisa.php?pagina=3&pesqui...

http://industrias-culturais.blogs.sapo.pt/2009/01/01/

http://informatica-internet.wengo.pt/multimedia/especialista...

http://www.hotfrog.pt/Produtos/Tx-Suportes-Multim-dia

http://www.prime.min-economia.pt/PresentationLayer/Resources...