Translation glossary: MedEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,551-1,575 of 1,575
« Prev
 
Painful coldтермальгия, болезненное ощущение холода 
English to Russian
pan keratin cocktailпанкератин 
English to Russian
papillary blood vesselsкровеносные сосуды сосочкового слоя дермы 
English to Russian
parental/genetic historyсемейный/наследственный анамнез (наследственные или генетические заболевания у родственников) 
English to Russian
parenteral substance abuseзлоупотребление парентерально вводимыми препаратами 
English to Russian
partial thickness woundsСсадина или поверхностная (эпителиальная) рана. 
English to Russian
PIBПИБ 
English to Russian
plasma-activated platelet rich (P-APR)плазма с высоким содержанием активированных тромбоцитов 
English to Russian
prognostic discriminationобладали более высокой дискриминационной способностью 
English to Russian
superfusionперфузия 
English to Russian
the Cystic Fibrosis Foundation Consensus Conferences Guidelinesрекомендации согласительной конференции, организованной Фондом по борьбе с муковисцидозом 
English to Russian
traffics to lysosomal compartmentsперемещается в лизосомальные компартменты 
English to Russian
training and operational rehearsalтренировка и осваивание навыков 
English to Russian
Uturaluterine --> маточный 
English to Russian
wool fat и wool fat alcoholланолин и ланолиновый спирт 
English to Russian
\"equivalent to an amount of about.... of Ipratropium bromide\"эквивалентный количеству иратоприум бромида, составляющему примерно... 
English to Russian
\"formulated\"приготовленный состав 
English to Russian
\"housekeeping-maintenance\"поддержание жизнедеятельности 
English to Russian
\"Hysn inject site\"гиперчувствительность в месте инъекции 
English to Russian
\"sanctuary trauma\"травма в \"убежище\" 
English to Russian
\"strike\"отдавать в 
English to Russian
\'off-label\' useиспользование препарата вне утвержденных показаний 
English to Russian
\'orphan\' diseasesзаболевания-сироты 
English to Russian
\'P\' PhenomenonПриспичило (Эффект \"П\") 
English to Russian
\'steroid bursts\' therapyпульс-терапия стероидами 
English to Russian
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search