Translation - art & business » Translator resources »
GlossPost: Double Tongued Word Wrester Dictionary (eng > eng)
Thread poster: Elena H Rudolph (X)
Elena H Rudolph (X)
Elena H Rudolph (X)
Italy
Local time: 22:21
English to Italian
+ ...
Oct 8, 2005

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: rudih

Title: Double Tongued Word Wrester Dictionary

Source language(s): eng

Target language(s): eng

Source: Grant Barret

Keywords: slang, neologisms, jargon, loanwords, varieties of english, colloquialisms



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Double-Tongued Word Wrester records undocumented or under-documented words from the fringes of E... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: rudih

Title: Double Tongued Word Wrester Dictionary

Source language(s): eng

Target language(s): eng

Source: Grant Barret

Keywords: slang, neologisms, jargon, loanwords, varieties of english, colloquialisms



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Double-Tongued Word Wrester records undocumented or under-documented words from the fringes of English. It focuses upon slang, jargon, and other niche categories which include new, foreign, hybrid, archaic, obsolete, and rare words. Special attention is paid to the lending and borrowing of words between the various Englishes and other languages, even where a word is not a fully naturalized citizen in its new language.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.doubletongued.org/

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/6010
 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Double Tongued Word Wrester Dictionary (eng > eng)







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »