Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Transit export from memoQ is without the translation 0 (1,358)
"Predictive Writing" (memoQ) vs. "AutoWrite" (Deja VU) 4 (3,500)
TM needs maintenance... Use the Repair function 1 (1,848)
Migrate legacy resources pop-up 2 (1,163)
New to MemoQ: How to work on a project in two computers 11 (5,411)
Strange MQXLZ import/export behaviour 0 (1,547)
Presentation problem between MemoQ and Docx (with small capitals) 2 (1,539)
docx files and format 1 (1,544)
Compatibility problem 5.0 and 6.2 2 (1,629)
A question regarding Regex Expression 3 (1,773)
Dictionary lookups in memoQ 3 (2,938)
Question about Repetitions 3 (3,307)
Basic question: How do I prevent specific segments from being sent to the TM? 5 (1,962)
MemoQ2013 - Install / Manual 5 (2,279)
How to count words only for one language in a multilingual document 3 (1,633)
jump back to segment I was working on after no results in a search 3 (1,410)
Failed to compare two elements in the array 4 (2,538)
Best way to back up a MemoQ file in progress 3 (1,648)
Newbie questions 9 (2,756)
How to make a memoq termbase using .xdt or xml file. 2 (2,052)
exporting Log Files in memoQ? 3 (2,059)
Track changes in TTX files 4 (2,141)
Subscript and superscript in MemoQ ( 1 ... 2 ) 15 (11,808)
Can't use TM after PC issues 3 (2,050)
How to jump to next segment when confirming a segment? 3 (6,581)
How to avoid automatic propagations of repetitions? 8 (3,281)
Multilingual delimited text filter + Segmentation rules 2 (2,236)
Viewing Entire TM Contents 3 (1,870)
MemoQ conversion ( 1 ... 2 ) 16 (6,403)
Blocking error during alignment in MemoQ 6.2.18 0 (1,116)
Cannot work on the translation grid on an online project 1 (1,412)
Text with two columns 3 (1,783)
termbase fuzzy matches in MemoQ 2013 5 (2,139)
TM-Driven Segmentation 4 (1,815)
.mqxliff format 0 (1,057)
Multiple import of ttx-files does not show in MemoQ 1 (1,273)
Memoq 2013 installation problem. 1 (1,635)
Translation memory matches 12 (3,781)
Importing multi-column RTF tables (in MemoQ 5) 3 (2,797)
TM properties 2 (1,738)
Importing multiple TMX-files all at once 3 (1,946)
Multiple Term Bases 0 (1,327)
Crash during alignment :-( 2 (1,540)
Exporting a partially translated document 6 (3,230)
Matching double byte characters in Autotranslation rules 1 (1,391)
MT result first 4 (2,078)
"Access Denied" when trying install MemoQ 6.2 (Windows 8) 8 (3,225)
MemoQ window closing automatically 7 (2,792)
Wouldn't it be nice for MemoQ to display fuzzy matches for termbase terms? ( 1 ... 2 ) 28 (11,506)
filtering XML statements 6 (2,463)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...