This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Hebrew to English Medical (general) Translation Glossary

Hebrew term English translation
פירורי רירית מתפוררים disintegrated/disintegrating (small/tiny) mucosal fragments
פירכוסים seizures
פישוק מלא split/abduction of the hip joint
פיזור חוץ גרמי extra-osseous / estraosseous spread
פיזור בלסטי בעצמות [osteo]blastic metastases
פיזור גרמי osseous spread
פיה orifice
פיות תקינון Normal orifices
צ"ח Chest x-ray
צמצום היקפי peripheral impairment // peripheral vision loss
צנ Abdomen radiogram
צריבת נקודות דמם Cauterization of bleeding points
צל חלב בגבול העליון של נורמה צל הלב- cardiac silhouette
צלום בית חזה עד 2 מבטים Chest x-ray with up to 2 projections
צד לטיפול the patient
צו פיקוח על מחירי מצרכים ושירותים Goods and Services Price Control Injunction
צואר אחורי מעביר קצה אצבע posterior cervical canal allows passage of fingerti
ציסטה עם פפילציות cyst with papillation
ציסטה פראפלבית בכליה parapelvic renal cyst, parapelvic cyst on the kidney
ציפצופים wheezing
Entered by: Sergio Kot
צילום מסובב rotated image
צילום אנטגרדי-רטרוגרדי antegrade-retrogade cardioplegia, cholocystectomy or pyelography
צילום אקספירטורי expiratory chest x-ray
צילום אופטוס obtuse angle / view
צילום בטן סוקר diagnostic abdominal imaging
Entered by: Textpertise
צילום בטן ריק plain abdomen X-rays
צידנית תרופות medicine cooler box
Entered by: Liran Mendel, MSc.
ציור ריאתי Lung markings
ציור ריאתי, ציור כלי הדם bronchial pattern, vascular pattern
ציור ווסקולרי מודגש accentuated
קמרון עליון upper/superior fornix
קאפה ולמבדה Kappa and lambda
Entered by: Irina Levchenko
קאבו פסואס Cavu Psoas
קסטה צהובה cassette
קצפית שעלולה להיות מוכתמת בדם blood tinged frothy sputum / phlegm
קצה דיסטלי Distal end
Entered by: Michal Circolone
קרן אחורי posterior horn
קרנאוס Carneus
קרש החלקה Slide board
קרורה crura, plural of: crus
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search