Non-English forums » Russian »
У меня в списке вопросов Kudoz не отображаются мои предпочтения
Thread poster: Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 16:52
Spanish to Russian
+ ...
Dec 9, 2023

У меня почему-то Кудоз показывает все вопросы подряд, а не вопросы моих рабочих пар. У других так же? Я бы поотвечала, если бы видела испанско-русские, русско-испанские вопросы и португальско-русские тоже. Могла бы пользу принести. И хотелось бы, чтобы мои вопросы были видны коллегам. А я не знаю, видны ли они. Так у вас? И что можно было бы предпринять?
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 15:52
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
SITE LOCALIZER
Здравствуйте, Екатерина Dec 9, 2023

Лично я уже несколько месяцев подряд "сражаюсь" с девелоперами сайта, потому что у меня постоянно что-то исчезает или изменяется без моего ведома. Думаю, что и у других происходит то же самое.

Войдите на общую стра... See more
Лично я уже несколько месяцев подряд "сражаюсь" с девелоперами сайта, потому что у меня постоянно что-то исчезает или изменяется без моего ведома. Думаю, что и у других происходит то же самое.

Войдите на общую страницу кудозных вопросов https://www.proz.com/kudoz/ и вверху в табличке опций выберите My languages, All fields и прочие нужные опции, а потом немного ниже нажмите View questions (and save settings).

Наталья ▲ Collapse
 
Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 16:52
Spanish to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Получилось! Dec 10, 2023

Большое спасибо
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

У меня в списке вопросов Kudoz не отображаются мои предпочтения


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »