Freelance translators » English to Hebrew » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Hebrew freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iurial
Iurial
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
Russian, Romanian, localization, legal translation
2
Yael Nachumi
Yael Nachumi
Native in Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
3
Zion Cohen
Zion Cohen
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
Specializing in: Medical and Healthcare documents, research studies, reports, education and social service assignments
4
Alex Zaltsman
Alex Zaltsman
Native in Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
English, Hebrew, Russian, medical, clinical, trials, informed, consent, forms, agreements, ...
5
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
6
Zvi Karni
Zvi Karni
Native in Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
Hebrew, Translation, Localization, DTP
7
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
8
Asaph Talmor
Asaph Talmor
Native in English Native in English, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
ArrayIT (Information Technology), Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), ...
9
Asa Meltzer
Asa Meltzer
Native in Hebrew Native in Hebrew
English, Hebrew, literary, academic, general, other, computers, technology, technical, software, ...
10
Tal Halevi
Tal Halevi
Native in Hebrew Native in Hebrew
English, Hebrew, localization, editing
11
4localize
4localize
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
12
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13
Yoav Lerner
Yoav Lerner
Native in Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
hebrew, english, translation, interpretation, proof-reading, editing, literature, technical manuals, manuals, teaching manuals, ...
14
Yaron Tapiero
Yaron Tapiero
Native in Hebrew Native in Hebrew
ArrayInternet, e-Commerce, IT (Information Technology), Computers: Software, Medical: Cardiology, ...
15
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in Hebrew Native in Hebrew, Romanian Native in Romanian
psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
16
Gabriela Elazar
Gabriela Elazar
Native in Hebrew Native in Hebrew
Hebrew, software, localization, UI, UA, subtitles, readability, micro-copy, help pages, online help, ...
17
Motty Henoch
Motty Henoch
Native in Hebrew Native in Hebrew
hebrew, english, translation, texts, editing, proofreading, computers, IT, Google, marketing, ...
18
Doraid Matani
Doraid Matani
Native in Arabic Native in Arabic, Slovak Native in Slovak
Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
19
Michal Circolone
Michal Circolone
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
20
Shoshana Goller
Shoshana Goller
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayInternet, e-Commerce, Computers: Software, Art, Arts & Crafts, Painting


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing