Freelance translators » מגרמנית לאנגלית » משפטים/פטנטים » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Roland Idaczyk Native in גרמנית (Variant: Germany)	Arrayמשפטים: חוזה (חוזים), משפטים (כללי)
162	Yasemin Erdem Native in גרמנית , טורקית , אנגלית	english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
163	Hermien Desaivre Native in אפריקאנס , אנגלית	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
164	MamaG Native in אנגלית	Arrayמשפטים (כללי), פטנטים
165	Matthew McGaughey Native in אנגלית	Arrayמשפטים: פטנטים, סימנים מסחריים, זכות יוצרים
166	Daniel Jeory Native in אנגלית , גרמנית	SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
167	Arnold Winter Native in אנגלית , גרמנית	German, law, legal, legal translation, legal texts, lawyer, lawyers, attorney, attorneys, law firm, ...
168	Chris Spurgin Native in אנגלית (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
169	Kieran Sheehan Native in אנגלית (Variants: British, US)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
170	Angee Sherlock-Lynn Native in אנגלית (Variants: US, British)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
171	Dr. Julian Keogh Native in אנגלית	medizin, pharma, kardiologie, biochemie, meddra, swissmedic, naturwissenschaft, onkologie, gastroenterologie, neurologie, ...
172	Holly O'Reilly Native in אנגלית (Variant: Irish)	Arrayמשפטים: חוזה (חוזים)
173	Gabriele Chapman-Smith Native in אנגלית (Variants: US, Australian, British, New Zealand, UK)	English, German, patents, engineering, legal, eCommerce, sports, fashion, localisation
174	Jasmina Djordjevic Native in גרמנית , סרבית	Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
175	Michael Ferris Native in אנגלית	translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
176	Alice Inman-Morgan Native in אנגלית	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
177	Dr. Sahib Bleher Native in גרמנית	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
178	Darin Fitzpatrick Native in אנגלית	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
179	Nora Morrison Native in אנגלית (Variants: British, US) , גרמנית (Variants: Germany, Austrian)	Arrayאירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה, משפטים: חוזה (חוזים), משפטים: פטנטים, סימנים מסחריים, זכות יוצרים, משפטים (כללי), ...
180	Jolyon Hedges Native in אנגלית (Variant: British)	technical, patents, German, Spanish, English, translation, post-editing, machine translation, review, proofread, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing