The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Medical: Instruments Translation Glossary

English term		Hungarian translation
cross-linked by EB exposure		elektronsugarasan térhálósitott	Csaba Ban
Entered by: Csaba Ban
CSR Wraps		sterilizálási csomagolóanyagok
cured polymer		kemény polimer	Csaba Ban
Entered by: Csaba Ban
Cycling restarts of panel subsystem detected!		a panel alrendszer ismétlődő újraindítását érzékeltem
Cylinder pneumatic hose		a henger levegőtömlője (légtömlője)	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
defibrillation-proof		defibrillációbiztos
diagnostic catheter		diagnosztikus katéter
Diagnostic tests using bacterial lysate such as antigen, even if from different strains of XY, frequently fail to achieve concl		diagnosztikai vizsgálatok, amelyek antigénként bakrétiumlizátumot használtak...
dispose		ártalmatlanítani
DISS		átmérőindexen alapuló biztonsági rendszer
distributed alarm system		(el)osztott/multimonitoring riasztási rendszer	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
dome		visszatartó/támasztó sisak vagy kupola
door contact		ajtóérintkező	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
dual key		kéthornyos
Dumont forceps		Dumont csipesz
Dynamic leaf shift		dinamikus "levéleltolódás"
ECG monitoring		EKG-monitorozás
electrical fast transient/burst		gyors villamos tranziens/burst	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
EMC standard		Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) szabvány	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
endobody clamp		rugós gyorscsatlakozó
endoview lenses		Endoview lencsék
entrapment		fennakadás/elakadás
ethernet isolator		Ethernet-leválasztó
Extension line		szállitópálya-toldat
extracorporeal photopherisis		extracorporealis/testen kívüli photopheresis/fotoferezis
FBSS (Failed Back Surgery Syndrome)		gerincműtét utáni fájdalom szindróma	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
flat panel solid state detector, aquisition		sík paneles szilárdtest (vagy félvezető) érzékelő	Istvan Nagy
Entered by: Istvan Nagy
flexible implant tube with blind end		hajlékony, zártvégű, implantálható cső
flow rate		áramlási sebesség, térfogatáram	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
fluid path		folyadékútvonal	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
fluoroscopy		fluoroszkópia
fluoroscopy		röntgenátvilágítás
fuse case		biztosító szekrény/doboz	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
gantry		gantry, vizsgálati nyílás
gated series		kapuzott sorozat	Csaba Ban
Entered by: Csaba Ban
gravity fed		gravitációs adagolás
Guidance and Manufacturer’s Declaration - Emissions		Útmutató és a gyártó nyilatkozata - emissziók
guidewire		vezetődrót
hardness range disc		keménység-tartomány (beállító) tárcsa
heart rate		szívfrekvencia

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »