The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Russian Metrology Translation Glossary

English term		Russian translation
optosensor		фотоприемник
power barrier		ограничитель (мощности, тока, напряжения0
power supply INPUT		входное напряжение блока питания
pre-peer evaluation		предварительная экспертная оценка
pressure differential device		устройство переменного перепада давления
pump: back and forward every 3 sec.		направление подачи (насоса)
radius of effects of ignition		радиус действия воспламенения
ratio type measurements		измерения по типу коэффициентов / измерения по характеру зависимостей	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
ref. clause		см. пункт	Vitaliy Parfeniuk
Entered by: Vitaliy Parfeniuk
sample tube vs. sample suction\pressure tube vs. sleeve		пробоотборный(-ая) рукав/труба с пробоотборными всасывающим и нагнетательным шлангами
sensor air wiping unit		устройство обдува датчика воздухом
silica envelope		кварцевый баллон (лампы)
smeared metal		размазанный металл
T Bar B		Т-образный шпиндель "B"
tag plate		табличка соответствия
Transfer measure		сливной мерник
transportation cup		защитный колпак/крышка
transportation shield		защитный экран
Trigger Out line		линия выхода триггера
water in liquid ratio		содержание воды в жидкости
zero shift; span shift		Смещение начальной и конечной точки характеристики

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2