The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Manufacturing Translation Glossary

Spanish term		English translation
cargado		scheduled	William Pairman
Entered by: William Pairman
Cargas Secadoras		desiccant cartridges
carter plano de carga		flat loading pan
Carterita		Case
Catalizador		catalyst
categoría de ley		Legal classification
cápsulas comprimidas de café		coffee pods	Michele Fauble
Entered by: Michele Fauble
CCT		CCT (Conditional Cash Transfer)
cebar (a welding arc)		strike
central de conserjería		security control center
CENTRO DE TOLERANCIAS MARCADAS		within indicated tolerances
cerezo chiva // cerezo formosa		Chiva cherry wood/Cerezo cherry wood	Edward Tully
Entered by: Edward Tully
Certificado de Custodia de Expediente		EC Technical File (Retention/Deposit) Receipt
Chatarra de Paca de Primera		Grade One Baled Scrap
Chequera (porta chequera)		checkbook wallet/holder
Cierre con tope a presión		(A door with )tight seal closure.	William Pairman
Entered by: William Pairman
cigarro puro de perilla cortada		cigar with pre-cut smoking end
cigarros, puros, habanos y cigarrillos		See below!
cinta de temperado		tempering tape
clase		class (registration of patent, trademark)	Elizabeth Slaney
Entered by: Elizabeth Slaney
clasificadas en calles		classified in aisles/rows
Codigo cobrador		Collector code
Codigo productor		Producer code
Coffee Floor Fixture Kiosks		estaciones de café en piso
colas		glue
colillas		tailings
collarín (de botella)		neck label
coloreado en masa		mass-colored	Victoria Frazier
Entered by: Victoria Frazier
comprobar la tortillería y el par de apriete de la tapa frontal		check the torque settings on the front cover bolts
contraensayos		counter-assays
Contramaestre		foreman/overseer	Laura Gómez
Entered by: Laura Gómez
control de dosificación /dosificadora		dose control/dosing machine or dosing unit
control de esfuerzos		stress control
Control de Insumos		Supply Control
corchera / flotador de corchera		float line	William Pairman
Entered by: William Pairman
corona circular		movable crown gear
corrida de liberacion		final run
corta tubos		pipe cutter
cortacorriente		switch/ trip switch/ foot switch
cortadora de resmillería		emery cut-off wheel	Neil Rear
Entered by: Neil Rear

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 14
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 14 Next »