Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 23 '04 deu>esl Diskontierbarkeit Descuento pro closed ok
- Dec 14 '04 fra>esl de loin en loin de tarde en tarde pro closed no
4 Dec 1 '04 deu>esl Pflegeleiterin Enfermera jefe pro closed ok
- Nov 24 '04 deu>esl zum Jahreswechsel a finales de 2004, principios de 2005 pro closed no
- Nov 24 '04 deu>esl entgegen kommen satisfacer las necesidades easy closed ok
4 Nov 23 '04 deu>esl Faserfreie Putztücher Paño sin fibras easy closed ok
4 May 1 '04 deu>esl Schnittstelle Interfaz pro closed ok
- Sep 29 '03 eng>esl dear parents Queridos padres easy closed ok
- Aug 25 '03 deu>esl Eventmanager Director de eventos pro closed ok
- Aug 25 '03 deu>esl Der Antrag auf Annerkennung als Asylberechtigter wird abgelehnt Se rechaza / Queda rechazada pro closed ok
- Aug 25 '03 deu>esl Bestandskraft/Rechtskraft En vigor desde ... pro closed ok
4 Aug 25 '03 deu>esl Summenvortragskonto Balance de sumas y saldos pro closed ok
4 Aug 25 '03 deu>esl Vorträge Resultados pro closed ok
4 Aug 18 '03 deu>esl Prozessbevollm. Representantes procesales pro closed ok
- Aug 18 '03 deu>esl Antragssteller parte demandante/parte peticionaria pro closed ok
3 Aug 11 '03 deu>esl Verfahrensbevollmächtigte Representantes procesales pro closed ok
- Aug 8 '03 eng>esl support bar Trípode easy closed ok
4 Aug 8 '03 eng>esl support bar Trípode easy closed ok
- Aug 5 '03 eng>esl taken advantage of the exemption han aprovechado la exención de impuestos pro closed ok
4 Aug 4 '03 deu>esl Energietechnik Tecnología energética pro closed ok
4 Aug 4 '03 deu>esl Fahrzeugtechnik Tecnología automovilística pro closed ok
4 Aug 4 '03 deu>esl Markt- und Meinungsforschung Estudios de mercado y de opinión pro closed ok
- Aug 1 '03 eng>esl Are you looking at me? ¿Es a mi? easy closed no
- Jul 25 '03 deu>esl Uso de Dr./Dra. para abogados (España) Abogada Sra. XY pro closed ok
- Jul 18 '03 deu>esl weniger als die halbe Miete Pero eso no es ni la mínima parte de lo que necesitan pro closed ok
4 Jul 9 '03 deu>esl Grund- oder Stammkapital Capital Social easy closed ok
2 Jul 9 '03 deu>esl KV KV: Krankenversicherung easy closed ok
4 Jul 4 '03 deu>esl unechtes Factoring Factoring con recurso pro closed ok
4 Jul 4 '03 deu>esl Stückaktie Acción sin valor nominal pro closed ok
- Jun 30 '03 eng>esl no pain, no gain Sin dolor no hay ganador easy closed ok
4 Jun 27 '03 deu>esl Zugzahnung Hoja dentada easy closed no
- Jun 5 '03 deu>esl NAECHSTE HU / ASU Inspección técnica/Certificado de emisiones de monóxido de carbono (CO) easy closed ok
- Jun 5 '03 deu>esl repräsentative Aussagen machen Hacer afirmaciones significativas pro closed ok
4 Jun 2 '03 eng>esl area under the dose area bajo la curva de dosis pro closed ok
- Jan 25 '03 deu>esl positive steuerliche Auswirkungen ventajas fiscales pro closed no
- Nov 4 '02 deu>esl Verbrauchsgüter/Gebrauchsgüter bienes de consumo/bienes de primera necesidad pro closed no
3 Oct 7 '02 deu>esl idF der Bek (Abkürzungen) in der Fassung der Bekanntmachung pro closed no
4 Oct 2 '02 eng>esl RE Educación Religiosa pro closed ok
4 Sep 25 '02 deu>esl punkto con respecto a / en lo que se refiere a pro closed ok
4 Sep 25 '02 deu>esl HSM (High speed milling) Fresado de alta velocidad pro closed ok
- Sep 13 '02 deu>esl langjähriger CEO Presidente del Consejo de Administración pro closed ok
4 Sep 11 '02 deu>esl Einkaufspassagen Pasaje comercial easy closed ok
- Sep 9 '02 eng>esl in accordance with conforme a / de acuerdo con easy closed ok
4 Sep 4 '02 eng>esl I love you Te quiero easy closed ok
- Sep 3 '02 deu>esl additiv añadido easy closed no
- Sep 3 '02 fra>esl jumelles Buscar... pro closed ok
- Sep 3 '02 eng>esl combined ratio ratio combinado pro closed ok
4 Sep 3 '02 deu>esl stumpfe Kanüle cánula roma/sin punta pro closed ok
4 Sep 3 '02 deu>esl Erstversterbenden el que primero fallezca pro closed ok
- Sep 3 '02 deu>esl , ein jeder von uns, cualquiera de los dos/cualquiera de nosotros pro closed ok
Asked | Open questions | Answered