Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 9 '23 esl>deu exige para su enervación für seine Widerlegung erforderlich pro closed ok - Mar 24 '09 eng>esl common law Derecho anglosajón pro closed ok 4 Feb 26 '09 eng>esl cash legacies legado de dinero pro closed ok 4 Dec 24 '08 por>esl juiz de fora juez de fuera pro closed ok 3 Dec 20 '08 esl>deu Oficinas de la Procuraduría Staatsanwaltschaftsamt pro closed no - Dec 16 '08 deu>esl am gemeinen Wert del valor venal pro just_closed no 3 Dec 15 '08 deu>esl Mitausreisende Familienangehörige familiares que acompañan en viaje pro closed no - Nov 9 '08 esl>deu Necesidad de uso y aprovechamiento de suelo erforderliche Bodennutzung und -verwertung pro closed ok - Nov 9 '08 esl>deu comunicación ambiental Umweltanzeige pro just_closed no - Oct 21 '08 esl>deu mejora de embargo Pfändungserweiterung pro just_closed no - Jul 6 '08 deu>por Die Zeugin erklärt zur Person a testemunha aclara sobre a pessoa pro closed ok 4 Jun 19 '08 esl>esl Comprensión de una frase (NO se trata de un término específico) para que la existencia de dichas cláusulas sea oponible frente a terceras partes pro closed ok - Jun 7 '08 deu>esl Hauptwohnung domicilio principal pro closed no - Jun 6 '08 eng>esl consequential provision disposición consecuente pro open no 4 Apr 5 '08 eng>esl paralegal assistance program programa de asistencia paralegal pro closed ok - Apr 5 '08 deu>por Berücksichtigungszeiten wegen Kindererziehung tempos/periodos a serem considerados durante a educação de filhos pro closed ok - Apr 3 '08 esl>eng Derecho de las sucesiones Inheritance Law pro closed ok 4 Apr 1 '08 deu>esl Auseinandersetzung división / separación de bienes pro closed ok 4 Mar 26 '08 eng>esl equality of arms igualdad de armas pro closed ok - Mar 25 '08 deu>esl Nach seinem Ermessen. a su parecer pro closed no 4 Feb 28 '08 deu>esl Justizhauptsekretärin Secretaria Principal de Justicia pro closed ok 4 Feb 8 '08 esl>eng nacionalidad oriental Uruguayan nationality pro closed ok - Jan 25 '08 deu>esl Desinteresseerklärung declaración de desistimiento pro closed ok - Jan 23 '08 esl>deu memoria descriptiva Leistungsbeschreibung pro closed ok 4 Jan 3 '08 por>deu reparação judicial Rechtsbehelf pro closed ok - Dec 26 '07 deu>esl zur alleinigen Vertretung el único representante pro closed ok - Dec 26 '07 deu>esl einzelvertretungsberechtigter única persona con derecho de representación pro closed ok - Dec 12 '07 por>esl arrolamento relación pro closed no 4 Nov 26 '07 eng>por Australian Legal Practitioner profissional em leis australiano pro closed ok - Nov 18 '07 esl>eng y de los establecimientos mercantiles en general and about commercial establishments in general pro closed ok - Nov 8 '07 esl>eng apremiante claimant pro closed ok - Nov 8 '07 esl>eng palmariamente obviously pro closed ok - Nov 4 '07 esl>eng J.R.G Governmental Revolutionary Junta pro closed ok - Oct 31 '07 eng>esl Name as single nombre de soltera pro closed ok 3 Oct 28 '07 esl>esl traslado de autos informar de actuaciones pro closed ok 4 Oct 28 '07 por>deu lauda Bogen pro closed ok - Oct 23 '07 esl>eng Ilma. Sra. Your Ladyship pro closed ok - Jul 19 '07 esl>eng adujar cite pro closed no 4 May 30 '07 eng>esl Residuary beneficiaries beneficiarios residuales pro closed ok - May 13 '07 esl>por las ejercitarán los apoderados serão exercidas pelos mandatários pro closed ok - May 8 '07 eng>esl Victimisation victimización pro closed ok 4 Apr 30 '07 esl>fin juzgado de primera instancia de turun käräjäoikeus Turun Käräjäoikeus pro closed ok - Mar 27 '07 fra>esl Chambre des procédures collectives Sala (del Juzgado en lo Mercantil) especializada en Procedimientos Colectivos pro just_closed no 4 Mar 15 '07 deu>esl jeglicher Grundlage entbehren carecer de todo fundamento pro closed ok 4 Jan 18 '07 deu>esl EuGVVO ver explicación de la UE pro closed no - Nov 27 '06 deu>eng BeurkG Notarisation Act pro closed ok - Nov 21 '06 eng>esl Tender procedure proceso licitatorio pro closed no - Nov 18 '06 eng>esl civil trial law, criminal trial law ley de proceso civil; ley de proceso penal pro closed ok 3 Nov 12 '06 por>esl Ofício de Distribuição Oficina Distribuidora pro closed ok - Nov 2 '06 esl>eng Parte de frase ver la explicación pro closed ok Asked | Open questions | Answered