| דפים בנושא: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40] > | Кризис מפרסם התגובה: Andrej
|
|---|
Andrej 
Local time: 05:29
חבר (2005)
מגרמנית לרוסית
+ ...
TOPIC STARTER | Опять все просто | Nov 24, 2008 |
Vladimir Dubisskiy wrote:
Но, я считаю, он дешевеет просто потому, что раньше стал неоправданно дорогим
Владимир, мы говорим на разных языках. "Дешеветь просто потому что раньше был неоправданно дорогим" ничего никогда нигде не может по определению. Так же как и дорожать просто потому что было неоправданно дешево. Потому что так просто ничего не бывает, всему есть свои причины и следствия. Вы меня извините, но так я не могу этот разговор продолжать.
ЗЫ А кризисы да, они мало того что случаются, так даже и нужны, совершенно верно. Грубо говоря, чтобы среди предприятий потонуло то дерьмо, которое является неэффективным и всплыло на легких деньгах и дешевых кредитах. Экономика очистится, подумает, и дальше себе расти начнет, ей-то что, ей до нас по барабану. Лет через пяток вполне все устаканится может. Кстати, об этом очень интересно писал Кондратьев (повышательные и понижательные волны), ученый с мировым именем.
| | | |
Andrej wrote:
Лет через пяток вполне все устаканится может. Кстати, об этом очень интересно писал Кондратьев (повышательные и понижательные волны), ученый с мировым именем.
Если верить Кондратьеву, то придется ждать не пяток лет, а все пятьдесят, может статься.
[Edited at 2008-11-24 23:16 GMT]
| | | | | О чем говорим, коллеги? | Nov 24, 2008 |
Andrej wrote: Владимир, какая Украина? Мы говорим о кризисе в мире. Что там на Украине или в России политики наиграли - одно дело. что в мире творится - другое. Сначала вы сами рассказываете, как бензин дешевеет на глазах и прочее, а потом оказывается, нефть сейчас самый крутой актив-то! И земля, и недвижимость, ага. Не обольщайтесь вы, бога ради. Посмотрите как раз на динамику цен на биржевые товары. Платина, никель, нефть, удобрения, зерно и прочее добро. И будет вам тогда счастье.  Vladimir Dubisskiy wrote:
Я говорил о стоимости денег внутри страны, о том, что на эти деньги можно купить. Если не считать зловещих интриг мировой закулисы, на которые вы намекаете, то стоимость денег внутри страны определяется двумя главными факторами: учетной ставкой ЦБ и инфляцией. Есть еще другие факторы, но они менее важны. В США инфляция была низкая (хотя сейчас подрастет уж точно), ставка тоже невысокая, а теперь ее еще больше уронили. Так откуда тогда рост цен? Правильно, нет его. [Edited at 2008-11-24 18:22 GMT]
Оно, конечно, оно не как что-либо и не что-либо как, оно не надо бы, да ладно, а коснись этого, вот тебе и на! (это из анекдота). Сколько слов на этом форуме было сказано впустую (например, к какой валюте была привязана гривна или рубль, динамика цен, и т.д.). Мы отклонились от темы - влияние кризиса в нашей профессии. А если конкретно, то на сайте итальянских переводчиков идет информация, что работодатели предлагают переводчикам снизить цены и переводчики опасаются, что переводческие агентства будут предлагать работу тем переводчикам, которые согласятся работать за более низкие расценки (а это будут, большей частью, менее квалифицированные переводчики) и, соответственно, качество их работы будет гораздо ниже. Вот это и есть проблема для обсуждения. Хотелось бы, чтобы комментарии на этой ветке относились к нашей животрепещущей теме, а не к ценам на бензин в той, или иной стране. Больше конкретики, коллеги! Нам же нужно иметь больше информации и соорентироваться в данной ситуации, чтобы выступать единым фронтом.
| | | | | Ага, вот кризис пройдет... | Nov 25, 2008 |
Lyudmila Gorbunova (married Zanella) wrote:
на сайте итальянских переводчиков идет информация, что работодатели предлагают переводчикам снизить цены
...тогда они начнут предлагать переводчикам повысить цены.
| | |
|
|
|
Andrej
Local time: 05:29
חבר (2005)
מגרמנית לרוסית
+ ...
TOPIC STARTER | Ит. работод. | Nov 25, 2008 |
Людмила, эти самые итальянские, пардон, работодатели всегда пытаются урвать хоть маленький кусочек где только можно, а потом платят по полгода. Так что ничего нового тут нет. Наоборот, было бы странно, если бы они этим случаем не воспользовались. Не дружите вы с ними, ну их.
| | | | | банки блюдут свой интерес | Nov 25, 2008 |
Roman Bulkiewicz wrote: Vadim Poguliaev wrote:
на досрочное погашение ипотеги А в связи с чем был наложен такой мораторий? В первый раз о таком слышу.
Если погасить кредит досрочно, то банк недополучит процентов. Поэтому вводят мораторий (или мараторей?) штоп клеент нигасил кридит досрочно.
Кстати, некоторые банки в своих договорах указывают: в случае досрочного погашения кредита клиент обязан заплатить некий "штраф" в размере немногим меньше, чем процент за все годы кредита.
| | | |
Nikolai Muraviev wrote:
Если погасить кредит досрочно, то банк недополучит процентов. Поэтому вводят мораторий (или мараторей?) штоп клеент нигасил кридит досрочно.
Слово-то какое выдумали. О чем-то таком читал, да. Но в жизни не встречал. У нас больше норовят какую-нибудь "комиссию за РКО" подсунуть (типа 2% в год от суммы кредита).
(Исправлено -- "в год", конечно, а не в месяц. Сам себя уже пугать начал.)
[Edited at 2008-11-25 10:24 GMT]
| | | |
У нас комиссия за РКО — пройденный этап, клиент не ведется и интересуется вопросом, сей прикол применяется только в потребкредитах.
А мораторий и штрафы за досрочку — кидалово очень даже модное. Добавьте к этому, что в аннуитетном платеже доля этих самых "процентов" как минимум две трети (по началу), и все станет совсем понятно.
| | |
|
|
|
[Edited at 2008-11-25 10:38 GMT]
| | | | | Что-то вдруг вспомнилось | Nov 25, 2008 |
(сорри за мой французский)
Из классиков (Игорь Иртеньев):
Такого кризиса
Не видел белый свет:
П#$%ц уж близится,
А кризиса всё нет!
| | | | | моратории навыдумывали | Nov 25, 2008 |
какие-то...
В местных договорах просто пишут - хочешь досрочно погастиь, ну и гаси, полную сумму ВМЕСТЕ со ВСЕМИ процентами.
Не нравится - не бери.
| | | |
Сергей, удалите пост скорее, этот форум могут читать банковские работники...
| | |
|
|
|
| забавная тема кстати | Nov 25, 2008 |
Вроде постсоветское пространство, в одной стране жили, один и тот же букварь читали, и программа фитиль была одна на всех... а кидают везде по-разному.
Про досрочное погашение вместе с процентами не разу не слышал, чесслово. Но уверен, что идея вызовет горячее одобрение у нашего ростовщического сектора.
| | | | | Кризис кризисом, а.... | Nov 25, 2008 |
При всех страшилках в СМИ про рубль к доллару = 30, а то и 35, весь ноябрь, невзирая на колебания курса ЦБ РФ, в Райффайзен банке в Москве курс стоит как скала: покупка 27.2-27.3, продажа 27.7-28.0. Ну да посмотрим, что нам декабрь скажет. Плавного сползания курса не наблюдается. Я бы, на ос�... See more При всех страшилках в СМИ про рубль к доллару = 30, а то и 35, весь ноябрь, невзирая на колебания курса ЦБ РФ, в Райффайзен банке в Москве курс стоит как скала: покупка 27.2-27.3, продажа 27.7-28.0. Ну да посмотрим, что нам декабрь скажет. Плавного сползания курса не наблюдается. Я бы, на основании прогнозов в СМях уже ожидал бы как минимум покупку 28-28.5 Этого нет.
Разве что вот возьмет и на ровном месте, без объявления войны, враз рухнет с 27 до 30... ???
А вот рост безработицы в РФ уже зафиксирован и официально признан. Офисный планктон приступил к исполнению своей главной миссии - быть съеденным в голодные времена
[Edited at 2008-11-25 17:19 GMT] ▲ Collapse
| | | | | ну что вы право | Nov 25, 2008 |
Андрей, а зачем жевать давно уж пережеванное, подавая это, как абсолютную истину) Невкусно ведь.
Кому ж не ясно, что есть причины.
И - практически уверен в этом - всех причин ни вы, ни я, да и нико из людей знать и понять не в силах.
Л�... See more Андрей, а зачем жевать давно уж пережеванное, подавая это, как абсолютную истину) Невкусно ведь.
Кому ж не ясно, что есть причины.
И - практически уверен в этом - всех причин ни вы, ни я, да и нико из людей знать и понять не в силах.
Лучше, конечно, не продолжать. Пустое это.
Это как глухой со слепым спорят о звуках и изображении.
Но Теда Тернера вы поддержали. Значит, и меня)
Экономике не может быть "до нас по барабану", т.к. без нас её, экономики, просто не будет)
Прогноз:
Вот, посмотрим, что будет не через пяток лет, а так, к лету следующего года...
Кажется мне, что уже тогда "устаканится". А если нет - будет, наверное, у Америки новый президент (в смысле после Обамы) примерно в это же время. но в следующем году.
Andrej wrote:
А кризисы да, они мало того что случаются, так даже и нужны, совершенно верно. Грубо говоря, чтобы среди предприятий потонуло то дерьмо, которое является неэффективным и всплыло на легких деньгах и дешевых кредитах. Экономика очистится, подумает, и дальше себе расти начнет, ей-то что, ей до нас по барабану. Лет через пяток вполне все устаканится может. Кстати, об этом очень интересно писал Кондратьев (повышательные и понижательные волны), ученый с мировым именем. ▲ Collapse
| | | | | דפים בנושא: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Кризис No recent translation news about הפדרציה הרוסית. |
| Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in הפדרציה הרוסית
