This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Интересно, что здесь получилось все нормально, но когда я сделала маленькую заметочку в KudoZ (тоже в Кyr. Windows) вышла абракадабра
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jack Doughty הממלכה המאוחדת Local time: 03:36 מרוסית לאנגלית + ...
נזכור
Cyrillic encoding problems in Netscape, IE etc.
Mar 27, 2002
I have posted messages in another forum on Qwerty/Yaherty Cyrillic keyboards including a URL from which such a keyboard can be downloaded. Having just read the whole page there, I think it might be of interest from the point of view of this forum too. It discusses at length various problems of Cyrillic encodings in various versions of Windows, Internet Explorer and Netscape.
It emanates from the German and Slavic Department of George Washington University, Washington DC, and appears ... See more
I have posted messages in another forum on Qwerty/Yaherty Cyrillic keyboards including a URL from which such a keyboard can be downloaded. Having just read the whole page there, I think it might be of interest from the point of view of this forum too. It discusses at length various problems of Cyrillic encodings in various versions of Windows, Internet Explorer and Netscape.
It emanates from the German and Slavic Department of George Washington University, Washington DC, and appears to be aimed mainly at their own students.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.